Les dernières années de l’impératrice Élizabeth, Sissi racontée par sa dernière dame de compagnie- 1894 – 1898. Version audio. (texte intégral)
Informazioni su questo audiolibro
Ce livre décrit les quatre dernières années passées avec l’impératrice, décédée à l’âge de 60 ans. Sissi reste un personnage historique incompris, tout comme le roi Louis II de Bavière l’est jusqu’à présent. Aucun film, aucune œuvre artistique ne dépeint la vraie Sissi. Ce livre reflète, bien entendu, le point de vue de la comtesse et a pu donner des idées politiques à certaines personnes après la deuxième guerre mondiale. Cependant, ce n’est certainement pas la base du film tourné dans les années 50 dans lequel Romy Schneider jouait le personnage d’une jeune impératrice Elisabeth fictive. Les lecteurs découvriront une femme totalement différente de ce que l’Histoire ou les films racontent à son sujet : une femme en avance sur son temps - une personne sensible et généreuse, attentive au bien-être de ceux qui l’entouraient - une personne ayant passé sa vie à fuir sa détresse en voyageant et en pratiquant des activités physiques intenses – une femme qui n’avait jamais fait de mal à personne et qui fut pourtant assassinée.
This book describes the last four years spent with the Empress. Sissi remains a misunderstood historical figure, just like King Ludwig II of Bavaria is up to now. No movie, no theatrical work depicts the real Sissi. This book reflects indeed the point of view of the countess and might have given some political ideas to some persons after WW2. However, it is certainly not the basis of the movie shot during the 50s in which Romy Schneider played the character of a fictitious young Empress Elisabeth.
Readers will discover a woman totally different from what History or movies tell about her: a woman ahead of her time - a sensitive and generous person who was always paying attention to the well-being of others — a person who spent her life fleeing her distress by traveling and practicing intense physical activities — a woman who hurt no one and yet was murdered.
Informazioni sull'autore
La comtesse Irma Sztáray de Sztára et Nagymihály (1863 - 1940) était une dame de la cour hongroise. Elle était la dernière dame d’honneur de l’impératrice Elisabeth d’Autriche et sa seule compagne de voyage lorsque l’impératrice, également connue sous le nom de Sissi, fut assassinée le 10 septembre 1898.
Countess Irma Sztáray de Sztára et Nagymihály (1863 – 1940) was a Hungarian courtier. She was the last lady-in-waiting of
