Pep Guardiola: Die Biografie
Audio-liburu honi buruz
Pep Guardiolas jahrelange Arbeit beim FC Barcelona, erst als Spieler, dann als Trainer, war eine Erfolgsgeschichte der Superlative: 2009 – nach einigen titellosen Jahren – erreichte der FC Barcelona das bisher nie dagewesene Sextuple, d.h. den Gewinn aller bedeutenden nationalen und internationalen Titel im gleichen Jahr: nationale Meisterschaft, Pokal, Champions League, den spanischen wie den UEFA-Supercup sowie die FIFA-Club-Weltmeisterschaft. Von 2013 bis 2016 trainierte Guardiola den FC Bayern München, mit dem er drei deutsche Meisterschaften und zwei DFB-Pokalsiege erreichte. Am 1. Juli 2016 übernahm er das Premier-League-Team von Manchester City.
Guillem Balagué, der Pep Guardiola wie kaum ein anderer kennt, zeichnet das Bild eines Fußball-Workaholics, aber auch eines bescheiden gebliebenen Romantikers des Fußballs, der seit seiner Kindheit hart daran arbeitet, auf dem Spielfeld und im Leben Kraft, Erfolg und Schönheit in ein ideales Gleichgewicht zu bringen.
Balorazioak eta iritziak
Egileari buruz
Guillem Balagué, in Barcelona geboren, schreibt für spanische und englische Zeitungen und ist Experte im englischen Sky Sports TV für spanischen Fußball. Als Autor hat er bereits ein Buch über Liverpools sensationelle Ligasaison 2004/2005 geschrieben, die mit dem Gewinn der Champions League endete.
Rainer Fritzsche, geboren 1972 in Berlin, ist seit Jahren als Synchronsprecher aktiv. So lieh er zum Beispiel Joel Moore in "Avatar - Aufbruch nach Pandora" eine deutsche Stimme, sprach als Forensiker Vince Masuka in der Serie "Dexter" und ist seit 2004 als Jimmy Palmer in "Navy CIS" zu hören. Als Schauspieler tritt Fritzsche zudem auf verschiedenen Berliner Bühnen auf.
