The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere
ืืืืข ืขื ืกืคืจ ืืืืืื ืืื
A scorching exposรฉ of the Spanish government's corruption and abuses of power, this novel is famed as a catalyst to the Philippine Revolution.The Social Cancer was the first major artistic manifestation of Asian resistance to European colonialism written from the point of view of the oppressed. Its passionate tale of an idealistic young Filipino's challenges to authority plays out against a backdrop of repression, torture, and murder.
Noli Me Tรกngere (Latin for "Touch me not", with an acute accent added on the final word in accordance with Spanish orthography) is an 1887 novel by Josรฉ Rizal during the colonization of the Philippines by the Spanish Empire, to describe perceived inequities of the Spanish Catholic friars and the ruling government.
Originally written in Spanish, the book is more commonly published and read in the Philippines in either Tagalog or English. Together with its sequel, El filibusterismo, the reading of Noli is obligatory for high school students throughout the country. The two novels are widely considered the national epic of the Philippines and are adapted in many forms, such as operas, musicals, plays, and other forms of art.
ืืืจืืืื ืืืืงืืจืืช
ืขื ืืืืืจ
Josรฉ Rizal (1861โ96) was a key member of the Filipino Propaganda Movement, which gave voice to a population that had simmered with resentment during three centuries of Spanish rule. Rizal paid with his life for his outspoken writings; a century later, the martyred author remains a symbol of Philippine nationalism as Noli Me Tรกngere takes its place among the revolutionary classics that have influenced history.
