Trás-os-Montes, o Nordeste

José Rentes de Carvalho

mars 2023 · Fundaçao Francisco Manuel dos Santos (Audio) · Lu par João Lobato de Faria

À propos de ce livre audio

De Trás-os-Montes, o nosso palato conhece os pratos fartos; cheira-nos a terra acabada de arar, e lembra-nos uma província antiga, quase desaparecida, de postal. Mas da justaposição dessas imagens — de memória, costumes e saudade — com as do novo século emerge um desconhecido. Que Nordeste Transmontano é este, votado ao abandono, à beira de perder os últimos filhos da tradição? O encontro entre o agora e o então num retrato pessoalíssimo, como só os verdadeiros retratos sabem ser.

Quelques mots sur l'auteur

J. Rentes de Carvalho (1930), de ascendência transmontana, nasceu em Vila Nova de Gaia, tendo vivido aí até 1945. Frequentou no Porto o liceu Alexandre Herculano, e mais tarde os liceus de Viana do Castelo e Vila Real. Fez o serviço militar em Lisboa, onde simultaneamente frequentou os cursos de Românicas e Direito. Obrigado por razões políticas a abandonar Portugal, viveu no Rio de Janeiro, em São Paulo, Nova Iorque e Paris, tendo nessas cidades trabalhado para os jornais O Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, O Globo e a revista O Cruzeiro. Em 1956 passou a viver em Amesterdão, para onde foi enviado como assessor do adido comercial da embaixada do Brasil. Licenciou-se na Universidade de Amesterdão com a tese “O povo na obra de Raul Brandão”. Nessa universidade foi docente de Literatura Portuguesa desde 1964 a 1988. Desde então dedica-se principalmente à continuação da sua obra literária, actualmente editada pela Quetzal. Mantém uma crónica semanal na revista Domingo e escreve no blogue “Tempo Contado”.

João Carlos Lobato de Faria possui experiência profissional de vários anos na realização de spots publicitários para rádio e televisão, locução para cursos de e-learning para firmas / empresas nacionais e estrangeiras (SantanderTotta, Avanzo, EDP), programas lúdicos para a rádio luso-americana WJFD, locução institucional na área da cultura, locução para áudio de livros infantis (Girassol Editores), locução para roteiros culturais e de viagens (Iclio, Izi.travel), voz off para bancos, companhias de seguro (Santander Totta, Companhia de Seguros Lusitania), voz off para anúncios comerciais nacionais e estrangeiros, rubricas humorísticas para rádio e é speaker em eventos. Possui ocCurso de rádio da Universidade Aberta de Lisboa – UAL. Trabalha na empresa de locução Roda dos Sons, em Lisboa.