The Restaurant of Many Orders（注文の多い料理店・英語版）: きいろいとり文庫　その30

YellowBirdProject

Jan 2019 · YellowBirdProject · Narrated by Itaro

About this audiobook

子どものころに聞いたあのお話しを、オーディオブックでお楽しみください。

原作：宮沢賢治「いらっしゃいませ。当店は注文の多い料理店『山猫軒』でございます。どなた様もご遠慮なくお入り下さい。 おっとその前に、まずは入り口で、くつに付いたどろを落として下さい。それからそれから・・」
別売りのイラスト付き電子書籍に対応。合わせてご購入いただければ、言語学習用にも最適です。公式サイト　http://yellow-bird.info

※BGMなし版もセットで収録されています。
※当コンテンツに含まれている言語は『英語』のみです。他言語版をお求めの方は、別途お買い求めください。

Ratings and reviews

宮沢賢治オリジナルをそのまま英語にしている訳ではありませんでした。簡略化というかオリジナルにある過激？な会話などが多々端折られています。これは色々と言葉狩りに敏感な現代だからなんですかね。桃太郎で鬼退治部分が割愛されるのと同じですね。嫌な時代になったものです。私はオリジナルのままでやって欲しかったです。