මෙම ඉ-පොත ගැන
árbol con una rama en España y otra en la Argentina.
Esta novela es un árbol de historias entrelazadas, y también un álbum de
fotos que abren ventanas a otros mundos. Cada una de estas fotos, de
estas historias, tiene un valor propio pero a la vez es una hoja
necesaria en el conjunto del follaje. La familia es la gran
protagonista. Las dos ramas principales, paterna (la gallega «Terra
Pai») y materna (la castellana «Lengua Madre»), reflejan desde distintos
contextos sociales, e incluso bandos políticos, el relato fragmentado de
la diáspora española, la narrativa de la emigración desde fines del
siglo XIX, y también el exilio que sigue a la tragedia de la Guerra
Civil. De un lado y del otro hay personajes fascinantes y vidas
increíbles -Maruja, La Hechizada, Domingos, el loco, Antón, el rojo,
Rafaeliño, el bígamo, la bella doña Ana, Fito el piromaníaco-, no por
singulares menos universales. Todas las ramas convergen en un punto del
presente: la voz narradora de la hija nacida en América. Sin decir casi
nada de sí misma, María Rosa Lojo conquista en Árbol de familia su
propia identidad española y argentina, con un lenguaje de intensa
vibración poética capaz de integrar, sutilmente, la ironía, el humor y
la piedad. Sumerge así al lector en un picadillo de tramas
sorprendentes, cuyos personajes, demasiado humanos, difícilmente
olvidará.
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
කර්තෘ පිළිබඳ
María Rosa Lojo, nacida en Buenos Aires, es autora de una destacada producción literaria y académica.
Su obra creativa, traducida a varios idiomas, incluye las microficciones y los poemas en prosa compilados en Bosque de ojos; las novelas La pasión de los nómades, La princesa federal, Una mujer de fin de siglo, Las libres del Sur, Finisterre, Árbol de familia, Todos éramos hijos y Solo queda saltar; las colecciones de cuentos Historias ocultas en la Recoleta (con Roberto Elissalde), Amores insólitos de nuestra historia y Cuerpos resplandecientes. Santos populares argentinos, y el álbum ilustrado El libro de las Siniguales y el único Sinigual, en coautoría con Leonor Beuter.
Obtuvo, entre otros, el Primer Premio Municipal de Narrativa de Buenos Aires, el Premio Konex, el Premio Internacional de Poesía Antonio Viccaro 2017 (Canadá), la Medalla de la Hispanidad, la Medalla del Bicentenario, el Premio a la Trayectoria en Literatura 2014 de Artistas Premiados Argentinos, el Gran Premio de Honor 2018 de la Sociedad Argentina de Escritores y el Gran Premio de Honor 2020 de la Fundación Argentina para la Poesía.
