Rok 2014 zapisał się w historii polskiej dyplomacji jako rok obchodów sześćsetlecia nawiązania stosunków dyplomatycznych z Turcją. Z okazji tej ukazało się wiele wydawnictw książkowych, zorganizowano okolicznościowe konferencje i wystawy. Redakcja portalu Turcja w Sandałach również postanowiła upamiętnić tę niezwykłą rocznicę, przygotowując dla naszych Czytelników cykl artykułów poświęconych obecności Polaków w Turcji na przestrzeni ostatnich 600 lat. Teksty te, opublikowane oryginalnie na naszym portalu, zostały teraz zebrane w niewielki tomik, który oferujemy Wam jako prezent. Wybór przedstawionych w tekstach zagadnień jest całkowicie subiektywny – piszemy o postaciach i wydarzeniach, które z różnych względów nas zaintrygowały lub też całkowicie zaskoczyły. Znajdziecie tu zarówno wyjaśnienie, dlaczego właśnie w 2014 roku obchodzona jest wspomniana rocznica, jak i sylwetki kilku zasłużonych dla Polski i Turcji podróżników, malarzy i literatów.