Номер 11

Джонатан Коу

Dec 2016 · Phantom Press

About this ebook

  Это роман о сотнях крошечных связей, что пронизывают общество, соединяют миры отдельных людей и определяют всех нас. Это роман о вине и невиновности и о том, что мы живем во времена, когда больше не осталось невиновных. Это роман о последнем великом сражении между политикой и комедией, и нам лишь остается надеяться, что комедия победит. Это роман о том, как легко сделать из всех нас дураков. Это новый роман Джонатана Коу, который лучше всех умеет в истинном свете показать мир, в котором мы живем.

  Однажды маленькая Рэйчел гостила у бабушки  и увидела странную Птичью Женщину.  А в свой следующий приезд нашла в лесу одну зловещую штуковину. А потом Рэйчел выросла и стала взрослой. И начала встречать куда более странных людей и натыкаться на куда более зловещие вещи. Обычная девушка оказалась в самом центре паутины. Но паутины чего? И чьей паутины?..

  Притягательный, загадочный, умный, безжалостно насмешливый новый роман, вне всякого сомнения, одного из самых-самых современных писателей. «Номер 11» вырос из двух любимых многими романов Джонатана Коу – «Дома сна» и «Какое надувательство!». Это не книга, это любовь.

Коу вернулся к тому, что умеет делать лучше всего. «Номер 11» – барочное полотно, проникающее в самое сердце, терзающее его своей сатирой, это яростная и буйная книга. Да, Джонатан Коу отступил на прежние позиции – на самый пик свой писательской формы.

Sunday Times

 

Вы просто не сможете остановиться и прекратить читать эту затягивающую в бездну книгу.

The Independent

 

Проза Коу всегда была наслаждением... чрезвычайным наслаждением.

Daily Mail

 

Джонатан Коу зарекомендовал себя как один из самых интересных летописцев нашего времени. Он обладает завидной легкостью в изображении  невменяемости нашего времени, когда банкиры возводят себе небоскребы, а их соседи вынуждены побираться в продуктовом банке. Роман Коу как всегда сатиричен и как всегда сострадателен.

Tatler

 

Высочайший уровень шуток, глубокая эмоциональная связь с героями и преданность старой школе рассказывания историй. Отличный роман.

The Daily Telegraph

 

Абсолютно диккенсовский роман, который пробуждает в читатели справедливую ярость. Я читал его на одном скучном заседании. И всякий раз, когда случался перерыв и поднимался гомон, я жутко злился, что мне мешают. Вы просто не можете желать от романа большего, чем предлагает книга Коу. Это совершенный роман.

Том Холланд, BBC Radio 4

 

 

Я просто места себе не находил, когда меня отрывали от чтения «Номер 11»

Кит Дэвис, BBC Radio 4

 

Джонатан Коу как никто умеет рассказать о призрачности и сюрреалистичности современной жизни.

The Observer

 

Коу подкрадывается незаметно, исподтишка, постепенно набирая обороты, и вот вы уже несетесь по виражам парадоксов и взлетаете на сюжетных кульбитах. Рисуя портрет насквозь больной страны, приближающейся к своему коллапсу,  роман пугает нас и в то же время заставляет покатываться с хохоту.

Literary Review

 

Удручающе, что столь неординарный писатель ни разу не был номинирован на «Букера». Но с другой стороны, это очень в духе чувства юмора самого Коу. Читайте «Номер 11», если хотите понять, куда катится Британия.

T2

 

Вот то, что викторианцы окрестили «истинно английский роман». И это очень, очень хорошая книга, логически продолжающая тему, начатую в блестящем романе «Какое надувательство!». Будем надеяться, что Коу замахнется на трилогию.

The Times

 

И снова Джонатан Коу целит в абсурдность современной жизни.

Sport

 

Яростный, злой, смешной, трогательный, полный почти мистической энергии этот роман легко окрестить "параноидальной фантастикой", но на самом деле это, конечно, политический роман. Иронию, юмор Коу направляет в одну-единственную цель – современное устройство общество, в несправедливость, с которой все смирились и которую считают чем-то само собой разумеющемся. 

The Guardian

В своем новом романе Коу обличает все уровни здания нынешнего британского общества, в том числе и всенародно любимые. Он удивлен, сколь много искренних поклонников у сериала «Аббатство Даунтон» – этой энциклопедии британской несправедливости. Безусловно, «Номер 11» – не роман о господах и слугах, это роман о невероятном сдвиге в массовом сознании, о непонятном смирении, которым поражено современное общество.

The Telegraph

About the author

 

Джонатан Коу родился в 1961 году в Бирмингеме. Окончил престижный Тринити-колледж в Кембридже. Преподавал английскую поэзию в университете Уорвика, где получил докторскую степень за диссертацию по роману Генри Филдинга "Том Джонс". Впоследствии работал корректором, профессиональным музыкантом (писал музыку для кабаре) и внештатным журналистом. Его первые книги "Случайная женщина", "Прикосновение к любви" и "Карлики смерти" были хорошо приняты читателями, однако по-настоящему он стал известен после того, как в 1994 году увидел свет его первый сатирический роман "Какое надувательство!", после которого за Коу закрепилась репутация "современного Диккенса". Следующий роман Коу, "Дом сна" (1997), стал настоящим прорывом для писателя. Книга получила  Премию Английской гильдии писателей и литературной премию Медичи во Франции. У Хотя в родной Англии успех у Джонатана Коу умеренный (будем надеяться, пока), но, например в Италии это один из самых популярных зарубежных авторов и самый любимый современный английский писатель. Не меньший успех у Коу и во Франции. После выхода русских переводов "Дома сна" и "Какого надувательства!" Джонатана Коу оценили и русские читатели, В 2009 году Джонатан по приглашению издательства "Фантом Пресс" и Британского Совета побывал в Москве, представляя последние на тот момент книги – дилогию "Клуб ракалий" и "Круг замкнулся". Спустя семь лет Коу снова приезжает в Москву и снова по приглашению Британского Совета и "Фантома Пресс" – представлять свой новый роман "Номер 11", который выходит к зимней книжной выставке Non/Fiction, где почетным книжным гостем будет Великобритания.