Квіти біля четвертого

Катерина Міхаліцина

Jan 2020 · Portal

Mayelana nale ebook

За чим так тужить прабабуся, щось видивляючись із вікна багатоповерхівки? Десь на квітучому Поліссі назавжди покинуто її хату. Катастрофа відібрала не тільки дім, а й життя близької людини — як іще безліч життів. А її, вимушену нашвидку евакуюватися, затаврувала «чорнобилькою». Що є тепер? Трави, що пахнуть рідними краями, і онуччині малюнки — як ті, які творила ще одна «чорнобилька» Марія Приймаченко. Онуці прабаба й розповість свою щемку історію.

Mayelana nomlobi

Катерина Міхаліцина - письменниця, перекладачка, редакторка, членкиня Українського ПЕН, волонтерка ГО «Горизонталі». Родом з містечка Млинів, що на Рівненщині, але вже давно мешкає у Львові. Має дві освіти ‒ викладачка біології та англійський філолог. Учасниця багатьох літературних фестивалів, стипендіатка Frankfurt Fellowship-2016 при Франкфуртському книжковому ярмарку. Перекладала таких авторів, як Дж. Р. Р. Толкін, Оскар Вайлд, Теннесі Вільямс, Халед Госсейні, Генрі Марш, Роб Скоттон, Джудіт Керр, Сильвія Плат, Уладзімір Лянкєвіч та ін. Авторка кількох збірок поезії та понад п’ятнадцяти прозових і поетичних книжок для дітей, які здобули визнання і читачів, і критиків як в Україні, так і закордоном.

Її книжка «Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи» написана у співавторстві зі Станіславом Дворницьким та з художнім оформленням студії «Сері/ґраф»(Портал, 2020) названа найкращою книжкою для підлітків за версією BookForum