Корейские сказки

Николай Гарин-Михайловский

Feb 2018 · Strelbytskyy Multimedia Publishing

About this eBook

«Корейские сказки» — произведение русского писателя Н. Г. Гарина-Михайловского (1852–1906).*** В 1898 г. автор был в научной экспедиции в Корее и Маньчжурии. Русских исследователей сопровождали 20–30 корейцев. «Лучший сказочник рассказывал, а остальные курили свои тонкие трубочки и внимательно слушали, — вспоминал писатель. — Мой переводчик Ким, прекрасно владеющий и корейским, и русским языком, переводил; я быстро, фраза за фразой, записывал, стараясь сохранить простоту речи». Гарин-Михайловский собрал до 100 сказок, но одна тетрадь потерялась, поэтому их число сократилось до 64. Впервые они были изданы в 1903 г. Перу Гарина-Михайловского принадлежат и такие произведения: «Гимназисты», «Детство Темы», «Студенты», «Инженеры», «Рассказы».