الزوجة الصلعاء (حكايات شعبية من البنغال)
జూన్ 2014 · دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
ఈ-బుక్
89
పేజీలు
ఈ ఇ-పుస్తకం గురించి
يعترف مترجم الحكايات الشعبية البنغالية: "وكم أثار دهشتي، وأنا أترجم هذه هالحكايات بعد ترجمتي لمجموعة الحكايات التركية، ما وجدته من تشابه في بعض الحكايات، أو في أجزاء منها، يصل أحياناً حد التطابق! بل إن دهشتي بلغت ذروتها حين قرأت حكاية شعبية يمنية بعنوان: (البلبل الصداح والورد النفاح والنهر السراح) بعد ترجمتي الحكاية البنغالية المعنونة في هذه المجموعة بــــ(الولد الذي على جبينه القمر)؛ فالحبكة، وشخصيات الحكايتين، وأحداثهما، ونهايتهما، كلها توشك أن تكون واحدة".
ఈ ఈ-బుక్కు రేటింగ్ ఇవ్వండి
మీ అభిప్రాయం మాకు తెలియజేయండి.
పఠన సమాచారం
స్మార్ట్ఫోన్లు, టాబ్లెట్లు
Android మరియు iPad/iPhone కోసం Google Play Books యాప్ ని ఇన్స్టాల్ చేయండి. ఇది మీ ఖాతాతో ఆటోమేటిక్గా సింక్ చేయబడుతుంది మరియు మీరు ఆన్లైన్లో ఉన్నా లేదా ఆఫ్లైన్లో ఉన్నా చదవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
ల్యాప్టాప్లు, కంప్యూటర్లు
మీ కంప్యూటర్ వెబ్ బ్రౌజర్ ఉపయోగించి Google Playలో కొనుగోలు చేసిన ఆడియోబుక్లను మీరు వినవచ్చు.
eReaders మరియు ఇతర పరికరాలు
Kobo eReaders వంటి e-ink పరికరాలలో చదవడానికి, మీరు ఫైల్ను డౌన్లోడ్ చేసి, దాన్ని మీ పరికరానికి బదిలీ చేయాలి. సపోర్ట్ చేయబడే ఈ-రీడర్లకు ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి వివరణాత్మక సహాయ కేంద్రం సూచనలను ఫాలో చేయండి.
