أسس الترجمة الإبداعية: جانب لا غنى عنه للتواصل بين الثقافات

· Pink Canary General Trading LLC
5,0
3 recensioni
Ebook
20
pagine

Informazioni su questo ebook

بعد النجاح الذي حققه كتابه الأول "أسس كتابة الإعلانات"، يطلق منوّر ج. محمد، صاحب ومؤسس شركة كوبي أرابيا للكتابة الإعلانية والترجمة الإبداعية في دبي، كتابه الثاني الذي طال انتظاره تحت عنوان: "أسس الترجمة الإبداعية".

يتناول محمد في هذا الكتاب الفرق بين الترجمة الحرفية والإبداعية منها، تلك المخصصة لترجمة النصوص الإعلانية.

تساعد هذه النسخة المترجمين القانونيين على دخول سوق كل ما يتعلق بترجمة الاتصال التسويقي، كما ترشد كتّاب الإعلانات نحو نقل الحملات الإعلانية العالمية لتناسب - على الصعيدين الإبداعي والثقافي - أسواقهم المحلية.

Valutazioni e recensioni

5,0
3 recensioni

Informazioni sull'autore

منوّر ج. محمد هو كاتب إعلانات منذ أكثر من 15 عاماً. حائز إجازة في الإعلام - اختصاص الإعلان - من الجامعة اللبنانية. عمل منذ عام 2003 في عدّة وكالات إعلانية متعددة الجنسيات بين بيروت ودبي. أسّس في عام 2014 وكالة كوبي أرابيا للكتابة الإعلانية والترجمة الإبداعية، حيث تحظى بشبكة عملاء على امتداد العالم العربي. علاوة على ذلك، يعمل كمستشار إبداعي للعلامات التجارية العالمية التي ترغب بدخول سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

Valuta questo ebook

Dicci cosa ne pensi.

Informazioni sulla lettura

Smartphone e tablet
Installa l'app Google Play Libri per Android e iPad/iPhone. L'app verrà sincronizzata automaticamente con il tuo account e potrai leggere libri online oppure offline ovunque tu sia.
Laptop e computer
Puoi ascoltare gli audiolibri acquistati su Google Play usando il browser web del tuo computer.
eReader e altri dispositivi
Per leggere su dispositivi e-ink come Kobo e eReader, dovrai scaricare un file e trasferirlo sul dispositivo. Segui le istruzioni dettagliate del Centro assistenza per trasferire i file sugli eReader supportati.