كتاب آلام قديسنا الجليل سيد دير جيلينا

جورجيوس زرونيك

ktab INC.

מידע על הספר הדיגיטלי הזה

يحتوي باشيونال دوميني فينيرابيليس كونفينتَس سولنينسيس (كتاب آلام قديسنا الجليل سيد دير جيلينا)، المعروف بصفة عامة بـكتاب آلام قدِّيسي جيلينا، على عدد من المخطوطات الموسيقية. تتضمن هذه المخطوطة موجزين يحتوي الأول منهما، وهوهارمونيا باستوراليس (إيقاعات الراعي)، على قُدَّاسي عيد ميلاد لاتينيَيْن-سلوفاكيين إلى جانب أناشيد الرعاة والترانيم الشعبية السلوفاكية، إضافة إلى الأنتيفونة اللاتينية "توتا بولتشرا" (الكل جميل). أما الموجَز الثاني، وهو بروزي باستوراليس (أغاني القس)، فهو يحتوي على ترانيم وأناشيد رعاة تتعلق بعيد الميلاد والعام الجديد وعيد الغطاس، بما في ذلك الترنيمة المعروفة "دو ليسا، دو هوري فالاسي" (إلى الغابة، إلى الجبال، أيها الرعاة). كذلك يتضمن العمل ألحاناً موسيقية رباعية الأجزاء تتعلق بأحد الشعانين وتستند إلى إنجيل متى، وأخرى تتعلق بالجمعة الحزينة وتستند إلى إنجيل يوحنا.