こんなとき、英語で言えますか？ (3) アクシデント編

松浦庸夫

インプレス

Sobre aquest llibre

アクシデントに見舞われたときのとっさのひと言から、
トラブルを回避したり修復したりするためのフレーズなどを集めました。

それらを３巻に分け、さらに巻ごとに関連表現を細かく分類しました。

第１巻：日常生活・仕事編
第２巻：カラダ・健康編
第３巻：アクシデント編

本書の構成はいたってシンプルです。
[表現]＋[会話例]＋[解説]の３つから成ります。

表現を覚えるだけではなく、具体的な場面を想定した会話例も掲載。
実践的ですぐに役立つでしょう！

さらに解説では、別の単語や言い回しも紹介していますので、
ひとつの表現をいくつかの言い方でマスターできる仕組みになっています。


▼３巻収録の「とっさの一言」(一部抜粋)

・トイレの水が流れない。
・部屋に鍵を忘れてきちゃった。
・トイレットペーパーの予備がない。
・財布を盗まれた！
・歩くと長いですよ。
・アイツを捕まえてくれ！
・ぼられたよ。
・相席はご遠慮したいです。
・サラダに髪の毛が入っている。
・注文した料理と違うんですが。
・あの車、さっきからアオってるよ！
・クレジットカード使えないんだ。
・お釣りをごまかされた。
・日本大使館に連絡してください。
・保険に入っていません。
・ひき逃げだ！
・線路に人が落ちたぞ。
・娘の喉にあめ玉が詰まった。
・妻が人質になっているんだ！
・誰か溺れているぞ！

Sobre l'autor

1974年、東京生まれ。ライター、翻訳家。関東国際高校外国語科英語コース卒。テンプル大学JAPANを経て、米国イリノイ州シカゴのColumbia CollegeでFiction Writingを専攻。帰国後、語学系出版社勤務などを経て、ライター・翻訳家としてフリーランスに。著書に『カラダについて英語で話す本』(語研)、『問題な英語』(イースト・プレス)、『大人のための英語・算数・理科・社会─アメリカの小学校教科書でドリル!』(講談社インターナショナル)などがある。