ほんものの魔法使

ポール・ギャリコ

ឧសភា 2021 · 東京創元社

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

物語を通して想像力の大切さを描く、

ギャリコ一流の大人のためのおとぎ話

魔術師――時に奇術師や手品師とも呼ばれる人々が住まう都市マジェイア。偉大なる魔術師の娘ながら周囲からできそこない扱いされていた少女ジェインの前に、ある日ふしぎな青年があらわれる。ものいう犬モプシーとはるばる山のむこうから旅してきたという彼は、魔術師ながら肩書きのない“ただのアダム”と名乗る。魔術師名匠組合（ギルド）への加入を希望するアダムのために、ジェインは助手となって審査会に臨むことに。そこで彼女が目の当たりにしたのは、種も仕掛けもない“ほんものの魔法”だった。矢川澄子の名訳で贈る、色褪せぬファンタジイの名作。

解説＝井辻朱美

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

1897年アメリカ、ニューヨーク生まれ。コロンビア大学卒業。スポーツライターとして活躍した後、40歳前後で作家に転じ、幅広いジャンルの作品を手掛ける。代表作に『トマシーナ』『幽霊が多すぎる』『マチルダ』『シャボン玉ピストル大騒動』『スノーグース』『ジェニイ』『雪のひとひら』『七つの人形の恋物語』『ポセイドン・アドベンチャー』などがある。1976年没。

1930年東京府生まれ。作家、翻訳家。著書に『架空の庭』『兎とよばれた女』『「父の娘」たち』が、訳書にギャリコ『七つの人形の恋物語』、エンデ『サーカス物語』、キャロル『不思議の国のアリス』ほか多数。