アンドロポフの時鳥: 愛と陰謀、そしてKGBの物語

オーウェン・ジョーンズ

ሴፕቴ 2020 · Babelcube Inc.

ስለዚህ ኢ-መጽሐፍ

アンドロポフの時鳥
愛と陰謀、そしてKGBの物語
物語は、南スペインの保護施設で、妻を酷く恋しがっている、八十歳の男やもめウィリアムから始まる。彼は、ただ死ぬことを待っており、妻のヨウリコと再会することを楽しみにしている。彼には、あまり長い時間は残されていないが、ある時、勇敢だった妻の話が人々に伝えられるべきだと決意する。もし妻が生きていたら、きっとそうさせてはくれなかっただろうけれど。
まず、紹介されるのは、広島で原爆を経験した夫婦だ。それから、その娘であるユイが紹介される。彼女は、アメリカが軍を占領していることに対して、急進的な考えを持っている。
次に、同じように戦争に巻き込まれていた、ソビエト・カザフスタンの夫婦が紹介される。妻は、生産性を上げるために地元の職員たちを扇動する、政府職員だ。そして、彼女の娘が紹介される。
数度に渡る、その地域への日本共産党からの訪問を通して、このロシア人一家と日本人一家は出会うことになり、関係が続いていく。特に娘たちは、親密になっていく。実際、彼女たちは、外見がそっくりでもあるのだ。
彼女たちは、身元を交換するという計画を企むが、日本人の娘は、ソビエト連邦での未来は見ていない。彼女は、アメリカに行きたいのだ。
交換は実行に移され、ロシア人の娘は、ユイと名乗るようになり、日本の外務省で仕事を得る。その後、彼女は外交部署に異動になり、その間ずっと、彼女のボスであり、KGBの議長であるアンドロポフのために、スパイ活動をする。
彼女は、仕事に幻滅する

ስለደራሲው

ウェールズのバリー出身であり、ベストセラー作家であるオーウェン・ジョーンズは、様々な国で暮らした経験があり、更に多くの国を旅してきた。70年代にソビエト連邦でロシア語を勉強している間、定期的にスパイたちと深い交流があった。スリナムでは、1982年の政変に巻き込まれた。そして、会社で現場監督をしていた頃に、手作りのコンクリート製ヨットで、バリーからジブラルタルへ漕いで渡る、四人から成るクルーに参加したが、石油タンカーやアメリカの航空母艦に、あと少しのところで激突されそうになった。 「私はケルト人ですが、私たちは、とてもロマンチックなのです。」その執筆スタイルについて聞かれた時、彼はそう言った。「そして、私は、輪廻転生、カルマ、運命を強く信じています。ですので、例えば、『己の欲するところを人に施せ』や『因果応報』は、いつも私の人生の中心にあり、執筆作業にも反映しています。私が書くものは、私の目に映るもの、あるいは、私が目に映っていると思っているもの、あるいは夢ですが、結局のところ、それらは、実際には全て同じものなのです。」彼は、七ヶ国語を話し、現在は結婚十五年になるタイ人の妻とタイに暮らしているおり、タイ語を習得中だ。 彼の最初の小説『パパの道楽』は、七巻に渡るシリーズ『笑顔の裏側:パタヤのバーの女の子レックの物語』の一冊だが、彼の最大のコレクションは、二十三冊の中編小説からなる『メーガンシリーズ』であり、十代の少女の超能力の成長を描いたものである。その副題である『魂の導き役とトラの幽霊と一人の恐ろしい母!