フローリングのお手入れ法

ウィル・ワイルズ

Oct 2022 · 東京創元社

About this ebook

恐ろしくもおかしいカフカ的不条理！

猫をソファに上げないこと、床を汚さないこと……。

完璧主義の友人宅の留守番を引き受けたぼくの悪夢のような八日間。

ベティ・トラスク賞受賞作。

部屋はただの空間ではなく、精神の表出、知性の産物でもある……われわれは部屋をつくり、部屋はわれわれをつくる。それがオスカーの信念だった。神経質で完璧主義の音楽家である友人オスカー宅で、二匹の猫を預かり留守番をすることになったぼく。スタイリッシュなフラットでの気ままな日々が待っているはずだったが、思いもかけない展開に……。そこここで見つかる友人の細かい注意書き。フローリングには万全の注意を払ってほしい、コースターなしで床に飲み物を置かないこと。猫をソファには絶対上がらせないこと。ピアノで遊ばないでほしい……等々。次第に追い詰められていくぼく。恐ろしくもおかしいカフカ的不条理世界。悪夢のような八日間の果てにオスカーから聞かされたのは？　ベティ・トラスク賞受賞作。

About the author

1978年インド生まれ。ロンドン在住の作家。建築・デザイン関係のライターとしても有名。イギリスのデザイン雑誌『アイコン』の副編集長を務めたこともある。該博な知識を持つ文化批評家としての地位も獲得しつつある。デビュー作である『フローリングのお手入れ法』でベティ・トラスク賞を受賞。創元海外SF叢書の一冊『時間のないホテル』は二作目。

津田塾大学数学科卒業。英米文学翻訳家。主な訳書にR・マコーリー『その他もろもろ：ある予言譚』、G・B・マイスナー『黄金比：秘められた数の不思議』、A・レッキー《叛逆航路》シリーズ、R・A・ハインライン『天翔る少女』、V・ヴィンジ『レインボーズ・エンド』他。