ビール・ミステリ開幕!
アメリカ北西部のレブンワースは、ドイツのバイエルン地方に似た風景が広がる、ビールで有名な小さな町。町で一番のブルワリーを夫とその両親と一緒に切り盛りするわたしは、幸せな日々を過ごしていた――夫の浮気が発覚するまでは。わたしは家から夫を追い出し、町に新しくオープンするブルワリーで働くことにした。フルーティーながらもすっきりした後味のビールや、腕によりをかけたわたしの料理がうけて、開店初日は大成功! しかし翌朝、店で死体を発見して――。愉快でおいしいビール・ミステリ登場!
【エリー・アレグザンダー】
アメリカ太平洋岸北西部の生まれ。本シリーズのほかに、〈ベイクショップ・ミステリ・シリーズ〉や、ケイト・ダイアー・シーリー名義で発表した〈パシフィック・ノースウェスト・ミステリ・シリーズ〉ほかの作品がある。
【越智睦】
東京外国語大学外国語学部ロシア語学科卒。英米文学翻訳家。訳書にブランドン『書店猫ハムレットの跳躍』、エルヴァとストレンジャーの共著『7200秒からの解放』、ブルーム『モリーズ・ゲーム』などがある。