三俠五義: 古典武俠小說

石玉崑

ឧសភា 2015 · 古典武俠小說 សៀវភៅទី 1 · 谷月社

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

小說敘寫宋朝包拯在俠客、義士的幫助下，審奇案、平冤獄、以及俠客義士幫助官府除暴安良、行俠仗義的故事。

原名《忠烈俠義傳》，是清人根據說唱藝術家石玉崑之唱本改編而成的長篇章回小說，共一百二十回。

清朝咸豐年間，石玉崑口頭創作《龍圖公案》。其後有人節錄成書，題名《龍圖耳錄》。光緒年間，又有人加以改編後重新出版，書名《忠烈俠義傳》，又名《三俠五義》。「三俠」是指南俠展昭、北俠歐陽春、雙俠丁兆蘭、丁兆蕙兄弟（共算一俠）；「五義」則指鑽天鼠盧方、徹地鼠韓彰、穿山鼠徐慶，翻江鼠蔣平，錦毛鼠白玉堂這五鼠弟兄。

清朝學者俞樾刪改部分章節，並認為原書中主要有七個俠客：除了上述四人外，尚有暗俠黑妖狐智化、盜俠小諸葛沈仲元、小俠艾虎，一共是七人，故重新再版時改名為《七俠五義》。

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

石玉崑，號問竹主人，天津市人。清朝十九世紀著名評話家、小說家，編有《龍圖公案》、《忠烈俠義傳》。
善講《忠烈俠義傳》，原稿有三千餘篇。其後經人編為小說，成《三俠五義》一百二十回，《小五義》一百二十四回，《續小五義傳》一百二十四回，先後出世。
《龍圖公案》，為五鼠鬧東京的故事，別出心裁，改編成俠義英雄白玉堂等人輔佐包拯為民申冤辦案，並且平定藩王作亂的故事。其中人物描寫細膩，情節曲折，富有生活氣息。