អំពីសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ
大師輕鬆讀 NO.247（中英對照）
The Clean Tech Revolution
大家都在預測，油價不會回頭了，10年後甚至上看每桶200美元！地球環境吃緊，空污、水污、暖化，逼得人類掏空巧思，亡羊補牢，因而造就新一波產業興起：環保科技，就像前一波資訊科技颳起旋風。靈通的企業與投資人，已經嗅到龐大商機與利益，紛紛展開綠色潮流佈局。
Copyright ? 2015 by Summaries.Com
The Clean Tech Revolution
大家都在預測，油價不會回頭了，10年後甚至上看每桶200美元！地球環境吃緊，空污、水污、暖化，逼得人類掏空巧思，亡羊補牢，因而造就新一波產業興起：環保科技，就像前一波資訊科技颳起旋風。靈通的企業與投資人，已經嗅到龐大商機與利益，紛紛展開綠色潮流佈局。
Copyright ? 2015 by Summaries.Com
ស្វែងរកច្រើនទៀត
អំពីអ្នកនិពន្ធ
原創作者簡介：
朗．柏尼克 (Ron Pernick)╱「清淨尖端」顧問公司（Clean Edge）共同創辦人兼社長，該公司主要研究環保科技的發展並出版相關書籍，為政府機構、企業以及尋找商機的創業家提供諮詢服務，同時還管理「納斯達克清淨尖端美國指數」（NASDAQ Clean Edge US Index），這個指數以在美國掛牌的環保能源企業為追蹤標的。柏尼克在環保科技的研究工作上，有超過20年的專業經驗，曾於加州大學柏克萊分校推廣部（UC Berkeley Extension）和加州新學院（New College）綠色管理MBA學程擔任兼任講師，目前也在波特蘭州立大學（Portland State University）任教。
克林特．魏爾德 (Clint Wilder)╱畢業於耶魯大學，曾任商業記者超過20年的時間，主跑高科技和環保科技產業，服務過的媒體有《最優化》（Optimize）、《資訊週刊》（Information Week）、《電腦世界》（Computerworld）和《企業運算》（Corporate Computing）等雜誌，現為「清淨尖端」特約編輯，為該公司客戶規畫研究並撰寫研究報告，客戶遍及工業、金融業、政府和非政府組織。
朗．柏尼克 (Ron Pernick)╱「清淨尖端」顧問公司（Clean Edge）共同創辦人兼社長，
克林特．魏爾德 (Clint Wilder)╱畢業於耶魯大學，
វាយតម្លៃសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ
ប្រាប់យើងអំពីការយល់ឃើញរបស់អ្នក។
អានព័ត៌មាន
ទូរសព្ទឆ្លាតវៃ និងថេប្លេត
ដំឡើងកម្មវិធី Google Play Books សម្រាប់ Android និង iPad/iPhone ។ វាធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយគណនីរបស់អ្នក និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានពេលមានអ៊ីនធឺណិត ឬគ្មានអ៊ីនធឺណិតនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
កុំព្យូទ័រយួរដៃ និងកុំព្យូទ័រ
អ្នកអាចស្ដាប់សៀវភៅជាសំឡេងដែលបានទិញនៅក្នុង Google Play ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
eReaders និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត
ដើម្បីអាននៅលើឧបករណ៍ e-ink ដូចជាឧបករណ៍អានសៀវភៅអេឡិចត្រូនិក Kobo អ្នកនឹងត្រូវទាញយកឯកសារ ហើយផ្ទេរវាទៅឧបករណ៍របស់អ្នក។ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំលម្អិតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ដើម្បីផ្ទេរឯកសារទៅឧបករណ៍អានសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកដែលស្គាល់។
