処刑人

シャーリイ・ジャクスン

nóv. 2016 · 東京創元社

Um þessa rafbók

世界の外側まで、連れていってあげる

不安と憧憬に揺れる孤独な少女の成長小説

ナタリーが大学に入学するまで三週間ほどを残して迎えた初秋の日曜日の午後。鼻持ちならない文筆家の父と、夫への軽蔑を隠さない母が催したホームパーティでの“悪夢”を経て、初めての寮生活を迎えた17才のナタリーは、大きく変わった生活環境に戸惑いを隠せないでいた。同年代の少女への優越感と劣等感の狭間で揺れ動く中、風変わりな女生徒トニーとの出会いによって真の安寧を手にしたかに見えたが……思春期の少女の危うい精神の揺らぎを、残酷さと一掬の愛情を交えて描く。『ずっとお城で暮らしてる』の著者の初期を代表する傑作長編小説。

解説＝深緑野分

Um höfundinn

【シャーリイ・ジャクスン】

アメリカの作家。1916年、カリフォルニア州サンフランシスコ生まれ。48年、長編The Road Through The Wallで本格的にデビュー。また、同年〈ニューヨーカー〉誌に発表した短編「くじ」が大きな評判を呼ぶ。他の著作に、『丘の屋敷』、『ずっとお城で暮らしてる』、『なんでもない一日』、エッセイ『野蛮人との生活』などがある。65年没。

【市田泉】

1966年生まれ。お茶の水女子大学文教育学部卒業。英米文学翻訳家。訳書にジャクスン『ずっとお城で暮らしてる』『なんでもない一日』、ジョイス『人生の真実』、リー『薔薇の血潮』などがある。