台灣民間故事2：義俠廖添丁

陳景聰

2017 ජූලි · 晨星出版

මෙම ඉ-පොත ගැන

亂世中的正義俠士 廖添丁向來是台灣民間口耳相傳的傳奇人物，其劫富濟貧的正義形象鮮明，但是在日本殖民時期，廖添丁可是日本警察的頭號通緝人物。即便如此，那些在民間流傳的俠義故事，仍讓台灣百姓紛紛讚揚這號人物。 我們身在這個太平世代，無法知曉過往在日本殖民時期下的台灣人是如何忍辱負重，或苟且偷生，或甘為聽話的奴民。作家以驚心動魄的故事描述，道出心中那位仗義直言，赴湯蹈火在所不辭，出手相救的俠盜。 本書刻畫出廖添丁清晰生動的人物性格，情節鋪陳緊湊，一幕幕飛簷走壁的畫面會不斷地浮現在腦海中；廖添丁不輕易妥協於欺壓迫害，他劫富濟貧，他幫助被佃租壓得喘不過氣的農民們，也幫助力抗日本人的抗日義士。他的一生，就如他的拳腳功夫，氣力穩健，內心的靈魂搬動出一招招的精彩。 幼年，我經常聽到老婦人用「大人來了」嚇唬哭鬧的孩童不准哭。當時我以為「大人」是惡鬼，萬一招惹到它，就死定咯！懂事以後，常聽村中老人回顧日本時代的「大人」如何凶殘暴虐，這才曉得「大人」是指日據時代的「日本警察」。當時距離日本的殖民統治已將近三十年，然而日本警察的可怕陰影，卻還籠罩著台灣百姓的心。 我們生活在民主國家，在公平正義的法律保障之下，不會無辜遭受剝削欺凌。如果廖添丁的行為出現在今日，恐怕只會被社會大眾當成盜賊了。如果您也想效法廖添丁扶危濟困的義行，不妨加入慈善行列，出錢出力幫助可憐的同胞，當一位「現代廖添丁」。 〈台灣民間故事〉系列特色 台灣長期缺乏寫給青少年，「劇情極富有趣、引人入勝」的台灣民間長篇故事。 本系列藉由台灣「口耳傳說」的底本，將經典民間故事重新改編，透過現代新視角，再創現代新經典。以機智、幽默、生動……等寫作手法，將小說故事說得親切、並深入人心。 透過故事，認識台灣傳統故事，藉由故事主角坦然面對人生問題，探究多元世界的面貌，獲得跟生命奮鬥的經驗和圓滿的慰藉。 轟動一時的傳奇故事為孩童帶來滿滿的感動 台東大學兒童文學研究所 榮譽教授 林文寶 廖添丁絕對是台灣最經典的俠義故事，在八、九十年代，用「頂港有名聲，下港有出名」形容他的知名度，應該不過分。令我印象深刻的是，「吳樂天講古廖添丁」的廣播劇，每日定時播出，造成巨大的轟動與迴響，萬人空巷，各行各業無不緊守收音機，可見其魅力。 晨星邀請台灣作家撰寫台灣民間故事，使得這些故事，能夠再度讓現在的孩子能夠聽見。這個故事不只傳達廖添丁的俠義精神，進而瞭解台灣人的為人與處世，所以閱讀時總有一股感動。 誠摯的推薦給現在的小朋友，在閱讀這個故事時，能瞭解自己的歷史與記憶，然後將這個美好延續下去。現在是個變動快速的時代，許多精神都已流失遺忘，我們需要慢慢的把台灣曾經的美好，一個一個撿回來——珍藏。 培養成為「俠」的好能力 台灣兒童閱讀學會顧問 林偉信 「俠」是指見義勇為、用自己的能力幫助需要幫助的人。這本書藉由廖添丁一生的故事告訴我們，廖添丁如何培養與運用他的能力，幫助他人，成就了日據時代「義俠」的傳奇。 在書中，我們看到年幼的廖添丁雖然聰明，但個性衝動，常是見義勇為、奮不顧身，幸好他身邊的人教他沉著，廖添丁漸漸學會凡事靜下心來，再想一想。學會冷靜後，廖添丁就能理性思考，靠智慧解決問題，避免不必要的衝突與傷害。而後，隨著歷練增長，廖添丁更能深思遠慮，設想未來，評估後果，對事情終能做出更適當的選擇。從廖添丁的成長、蛻變中，我們可以看到培養了好能力，才能幫助別人，才能成為真正的俠。 劫富濟貧、義薄雲天的廖添丁 靜宜大學通識教育中心兼任助理教授 邱各容 有關廖添丁的生平軼事始終不曾間斷，相關的出版也如雨後春筍。對這一位日治時期的傳奇風雲人物，他不是打家劫舍的匪徒，而是一位專門劫富濟貧，不畏強權的義俠。他的義行猶如西方的俠盜羅賓漢，是富豪人家的最恨，卻是貧困家庭的救星。 本書作者以流暢、風趣的文筆，鮮活地將這位日治時期台灣民間傳奇人物的行事風格、嫉惡如仇的個性、同情弱勢的悲懷、矯健敏捷的身手、不畏強權的剛毅等描繪得栩栩如生，躍然紙上，彷彿這位義俠廖添丁就活生生在讀者眼前似的，很有臨場感。 作者陳景聰老師植根於敬佩廖添丁扶危濟困的義行，希望俠義精神永遠不死，才會有《義俠 廖添丁》的出版問世。 精彩、富有傳奇風味的《義俠廖添丁》 兒童文學作家與推廣者 陳秀枝 廖添丁的故事在五六十歲的這一代，耳熟能詳，常聽到廣播電台播出廖添丁的故事，而他那深不可測的武功，輕輕一躍，屋頂在他腳下，當場引起一片歡呼。 這本書舊瓶裝新酒，寫法有些特色，例如，一般的廣播或流行坊間的故事，都是從廖添丁的成年說起，身手非凡，讓讀者產生崇拜的情愫。《義俠廖添丁》呢，作家陳景聰，特別擴展到年少的廖添丁，如何辛苦成長、如何學得一身好功夫，讓這個傳說中的人物更真實；另外，又特別增加一個武功高強的打鐵師傅，他的師父訓練廖添丁習得一身武功底子，所以長大後，武功積累就更不得了；在人物的塑造安排下，作家陳景聰，細膩地安排廖添丁跟著媽媽當拖油瓶，備受欺凌，才毅然離開，甚至是後來青梅竹馬被日本人騙去日本，讓廖添丁更加無所畏懼，四處行俠仗義、劫富濟貧。 《義俠廖添丁》有著新穎的小說筆法，以比較合乎時下小朋友的閱讀習慣；又以合乎人性、比較生活化的筆調，娓娓敘說廖添丁的故事，讓人輕鬆讀得愛不釋手。比較困惑的是，廖添丁的歷史定位，該如何交給現在的年輕人判斷，留待後輩世人潛心感受探討。 故事情節絲絲入扣、扣人心弦，讓您有如回到故事現場 清水散步執行長、清水妙聖宮漢民祠主委 吳長錕 清水人物廖添丁是日本時代最轟動的義賊俠盜，短短27年的歲月人生，為了維護漢民族的尊嚴與正義，勇敢對抗高壓統治的異族統治與警察大人，成為家喻戶曉的傳奇人物。作者陳景聰先生非常用心，藉由故事鋪陳及撰寫手法，分別在不同章節呈現廖添丁在不同時期及場域所遭遇的人物、事件及傳奇故事，每一章節都絲絲入扣、扣人心弦，讓您有如回到故事現場，是近年來難得一見的台灣民間小說佳作。繪者在小說中的每一幅插畫，傳神生動、恰如其分穿梭在文章小說中，讓讀者留下深刻的印象。