ๅ‘Šๅˆฅ็Šฌๅ„’็บŒ็ฏ‡

ยท ็‰›ๆดฅๅคงๅญธๅ‡บ็‰ˆ็คพ
แƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜
194
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜

แƒแƒ› แƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘

ใ€Šๅ‘Šๅˆฅ็Šฌๅ„’ใ€‹ไธ€ๆ›ธๅˆ†ๆžไบ†้ฆ™ๆธฏ่‡ช็”ฑไธป็พฉ็š„ๅฑๆฉŸ๏ผŒไปฅๅŠๅœจๅฑๆฉŸไธญ่ˆˆ่ตท็š„ๆฐ‘็ฒนๆ”ฟๆฒปๅ’Œ็Šฌๅ„’ๆ–‡ๅŒ–ใ€‚ๅฆ‚ไปŠๅ…ฉๅนดๅพŒๅ›ž้ ญ็œ‹๏ผŒ้ฆ™ๆธฏ็š„ๆ–‡ๅŒ–ๆ”ฟๆฒป็ถ“ๆฟŸ๏ผŒไป็„ถๆ•ฃ็™ผ็€ๆฟƒ็ƒˆ็š„ๆฐ‘็ฒนๅŠ็Šฌๅ„’ๅ‘ณ๏ผŒๅชๆ˜ฏๆ›ไธŠไบ†ใ€Œ็พๅฏฆๆ”ฟๆฒปใ€ๆˆ–ใ€Œๅ‹™ๅฏฆ่ซ–ใ€็ญ‰ๆ–ฐ่ฃ๏ผŒๅŒๆ™‚้…ๅˆ็€่กจ้ขๅๅฐใ€Œ็พๅฏฆๆ”ฟๆฒปใ€ใ€ไฝ†้ชจๅญ่ฃๅปไป็„ถๆ˜ฏๅ……ๆปฟ็€ๆฐ‘็ฒน็Šฌๅ„’ๅ‘ณ็š„ใ€Œ(ๆณ›) ้“ๅพทไธป็พฉใ€โ€”โ€” ้™คไบ†ๅๆ˜ ๆ–ผ็‰น้ฆ–้ธ่ˆ‰ไธญๅฐใ€Œๆฏ”็™ฝ็ด™ๆ›ด็™ฝใ€็š„ใ€Œ่ช ไฟกใ€ๆˆ–ใ€Œๅ›ๅญใ€/ใ€Œๆท‘ๅฅณใ€็š„่ฟฝๆฑ‚ๅค–๏ผŒไนŸๅŒๆ™‚่ฆ‹ๆ–ผใ€Œๅๅค–ๅ‚ญใ€ใ€ใ€Œๅ้›™้žใ€ไธญไปฅไฟ่ก›ใ€ŒๆœฌๅœŸใ€็š„ใ€Œๆ ธๅฟƒๅƒนๅ€ผใ€็‚บๅ่€Œๅฏฆ่ณช่ฟฝ้€่ญฐๅธญๆฌŠไฝ็š„ๆ”ฟๆฒปๅŠ›้‡ใ€‚้ฆ™ๆธฏ่ฟ‘ๅ…ฉๅนด็š„็™ผๅฑ•ๅ’ŒๅฑๆฉŸ่ชชๆ˜Ž๏ผŒๅƒ…ๅƒ…ๆๅ‡บๅธŒๆœ›ๆ”ฟๆฒป๏ผŒไผผไนŽไปๆœช่ƒฝ่งธๅ‹•็Šฌๅ„’ไธป้ซ”็š„ๆ ธๅฟƒๅ•้กŒ๏ผŒไนŸๅฐฑ้›ฃไปฅๅœจ็Šฌๅ„’ๆ–‡ๅŒ–ๆฐพๆฟซ็š„ๆ™‚ไปฃ๏ผŒ้‡ๅปบๆœ‰ๆ„่ช็œŸๅŠ็ฉๆฅตๅƒ่ˆ‡ๅ…ฌๅ…ฑๆ”ฟๆฒปๅ’Œไบ‹ๅ‹™็š„ไธป้ซ”ใ€‚ ๆœฌๆ›ธๅˆ†ๅ››้ƒจๅˆ†๏ผŒ็ฌฌไธ€้ƒจๅˆ†ใ€Œๆ”ฟๆฒป็ฏ‡๏ผš็‚บไบ†ๅผ„่™›็š„ใ€Žๅ‹™ๅฏฆใ€ใ€ๆŽข่จŽๆ”ฟๅบœไปฅใ€Œๅ‹™ๅฏฆใ€็‚บๅ็š„็Šฌๅ„’่กจ็พ๏ผ›็ฌฌไบŒ้ƒจๅˆ†ใ€Œ็ถ“ๆฟŸ็ฏ‡๏ผš่ชž่จ€ๆ‰ๆ˜ฏๅŸบๆœฌๅ› ็ด ใ€ๅ’Œ็ฌฌไธ‰้ƒจๅˆ†ใ€Œๆ–‡ๅŒ–็ฏ‡๏ผš็”ฑ่™›ๅนปๅปบๆง‹็š„็พๅฏฆ็”Ÿๆดปใ€ๅˆ†ๅˆฅๅพž็ถ“ๆฟŸๅ’Œๆ–‡ๅŒ–็”Ÿๆดป่ชชๆ˜Ž็Šฌๅ„’ๆ–‡ๅŒ–็š„ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒๅŒๆ™‚ๅผท่ชฟไฝœ็‚บๅ‘ˆ็พ็ณป็ตฑๆˆ–่ฑกๅพต็งฉๅบ็š„่ชž่จ€็š„้‡่ฆๆ€งๅ’Œๅปบๆง‹็พๅฏฆ็š„่ƒฝๅŠ›๏ผ›็ฌฌๅ››้ƒจๅˆ†ใ€Œ็คพ้‹็ฏ‡๏ผšใ€Žๆฟ€้€ฒใ€ๅŽŸๆ˜ฏ่ช็œŸใ€ๅ‰‡ๅ˜—่ฉฆๆชข่จŽๆœฌๅœŸ็คพๆœƒ/ๆ”ฟๆฒป้‹ๅ‹•็š„่ฒข็ป่ˆ‡ๅฑ€้™๏ผŒๅธŒๆœ›ๅพžไธญ่ƒฝๆ‰พๅˆฐๆœ‰ๆ•ˆๅœฐ้‡ๅฐไธฆ่ถ…่ถŠๆฐ‘็ฒน็Šฌๅ„’็š„ๅ•“็คบใ€‚

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘

่จฑๅฏถๅผท๏ผŒๅถบๅ—ๅคงๅญธๆ–‡ๅŒ–็ ”็ฉถ็ณปๅ‰ฏๆ•™ๆŽˆใ€้€š่ญ˜ๆ•™่‚ฒๅญธๅฃซๅพŒๆ–‡ๆ†‘่ชฒ็จ‹ไธปไปปใ€‚่‘—ๆœ‰ใ€Š่ณ‡ๆœฌไธป็พฉไธๆ˜ฏไป€้บผใ€‹ใ€ใ€ŠๅฏŒ่ฃ•ไธญ็š„่ฒงไนโ”€โ”€้ฆ™ๆธฏๆ–‡ๅŒ–็ถ“ๆฟŸ่ฉ•่ซ–ใ€‹ใ€ใ€Šๅ‘Šๅˆฅๆ‡ถไบบๅธธ่ญ˜ใ€‹ใ€ใ€Šๅ‘Šๅˆฅ็Šฌๅ„’ใ€‹๏ผ›ๅˆ็ทจใ€Œ็คพๆœƒ/ๆ–‡ๅŒ–่ญฏๅขใ€ๅ…ฑๅ…ญๆœฌ๏ผ›ๅญธ่ก“่ซ–ๆ–‡ๆ•ฃ่ฆ‹ใ€Šๅฐ็ฃ็คพๆœƒ็ ”็ฉถใ€‹ใ€Cultural Studies Reviewใ€Inter-Asia Cultural Studie ็ญ‰ๅญธๅ ฑใ€‚็ ”็ฉถ่ˆˆ่ถฃๅŒ…ๆ‹ฌๆ–‡ๅŒ–็ถ“ๆฟŸๅญธ (cultural economy) ใ€ๆ•™่‚ฒ่ˆ‡ๆ–‡ๅŒ–็ ”็ฉถใ€็คพๅ€็ถ“ๆฟŸใ€็™ผๅฑ•็ ”็ฉถใ€่ณ‡ๆœฌไธป็พฉๅ’Œๅธ‚ๅ ดๆญทๅฒใ€‚

แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ”แƒก แƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜

แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜.

แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—

แƒกแƒ›แƒแƒ แƒขแƒคแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ“แƒแƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ— Google Play Books แƒแƒžแƒ˜ Android แƒ“แƒ iPad/iPhone แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ’แƒชแƒ”แƒ›แƒ—, แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ— แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜.
แƒšแƒ”แƒžแƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜
Google Play-แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒแƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ‘-แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ—.
แƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ Kobo eReaders, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ— แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ— แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒš แƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.