この電子書籍について
旅のスタイルは人それぞれ。ひとつの宿にゆっくり滞在したい人や、あちこち足を延ばして、
いろいろな場所をめぐってみたい人まで千差万別です。
『HOTEL GUIDE TOKYO&AROUND』は、さまざまなニーズにもおこたえできる一冊です。
VIPから愛された東京のラグジュアリーホテルや、立地もサービスもお値段もすばらしいホテルなど、
多数の宿情報を掲載しています。東京観光のスポット紹介も充実！
「おもてなし」の心を感じられるあなただけの日本の宿を、ぜひ見つけてください。
HOTEL GUIDE TOKYO＆AROUND
Find out the hotel that suits your own travel style!? It will be a book that introducing you the hotels located in Tokyo and nearby Tokyo, it can also be used by foreigners to know more about Japanese inns.? There are thousands of kinds of travel styles, someone want to stay one place for a long time and dig things deeper, on the other hand, someone just want to try every kind of inns , it will be so different case by case. 『HOTEL GUIDE TOKYO&AROUND』collected all the answers to fit for every kinds of requirements. From the luxury hotels loved by Vips to the high cost performance hotels, and hotels with great services or great location, there are a lot of information you need to decide the place you stay. What`s more, you can also get the information of Tokyo’s famous spots. Please use this book to find out the right place which makes you feel the Japanese spirit of dedication.
Find the hotel that suits your style of travel !
?次我?将?各位外国游客朋友?介??京及其近郊的酒店和旅?。人?旅行方式各式各?，有喜?逗留在一个地方享受悠??光的人，也有喜?到各地体?不同民俗?情的人。
『HOTEL GUIDE TOKYO&AROUND』会?足大家各方面的需求。不?大量收?了深受???喜?的豪?酒店，同??将??介?地理位置、服??量及价格等各方面都???惠的的酒店。不?是豪?酒店?是?具一格的个性旅店，都会??感受到日本最?切的服?。此外?介?了?京有名的?光?地。
?一定会在此找到能充分体会到日本服?精神的住宿。
