回到地球

· 知田出版(UDN)
eBook
275
Halaman

Tentang eBook ini

「我們一路跋涉前來探月,結果最重要的事情是,我們發現了地球。」

——阿波羅八號太空人威廉・安德斯


1968年,阿波羅八號太空人安德斯在太空中拍下了一張照片並傳回地球。在那張照片中,地球映襯著看似無止境的荒涼太空背景黑幕,並從死寂月面冉冉升起。那一刻,人類第一次從地面以外目睹了這顆星球的繽紛壯麗。


這張名為《地球升起》(Earthrise)的著名照片,被譽為是「史上最具影響力的環境照片」,自從它在世界眼中曝光以來,便成為了環保運動的象徵符號。


不過,在半個多世紀後的今天,我們還能領略它的重要意義嗎?


▍我們都在一艘巨大的太空船上,她的名字就叫做「地球」


如同絕大多數太空人一樣,妮可・斯托特有幸親眼見證到我們這顆晶瑩絢麗的蔚藍家園從外太空「升起」,心中亦產生了無限的敬畏和讚歎,並收穫了三則最重要的感悟——


#我們真的住在太空中的一顆星球上

#我們都是地球的一分子

#而且唯一重要的邊界,就是保護我們免受太空致命真空威脅的那條細藍線


在國際太空站上,太空人必須不分彼此地緊密合作,才能確保生存。而這三則真相,闡明了一個簡單的道理——我們所有人同樣身處一艘巨大的宇宙飛船上,高速地在太空中航行。


正因我們所有人之間、我們與萬物之間,以及我們與地球之間,都有著緊密的相互依存和相互連結關係,因此我們同樣都有責任肩負起保護我們唯一的生命保障系統——太空中那條細藍線——的任務。


▍你不必從外太空眺望地球,也能找到自己的「地球升起」時刻


在世上曾經活過的108,000,000,000人中,只有不到600人能夠前往太空,親眼見證地球升起的一刻。


儘管我們或許不能像太空人般,親眼一睹地球從虛空中升起的震撼,然而妮可用現實經驗告訴我們,並非只有在外太空,才能看到「地球升起」。


妮可探索了八個「接地氣」的生命故事,讓我們看到,你不必待在遠離家園萬里的外太空,也能見證到如同「地球升起」的敬畏和讚歎。即使站在地表上,也能如同太空人一般擔當起地球號乘員的責任,為我們的藍色家園盡一分力。


▍秉持太空人的信念和七條守則,我們都能擔當好地球號的乘員


隨著全球面臨日漸加劇的星球規模挑戰,我們瀕臨支離破碎,解決問題看似不可能。然而我們地球人——我們人類——是我們所知唯一能夢想,並共同努力來實現那個夢想的生命形式。


如同太空探索的使命,並不是因為它們很容易就能完成,而是因為它們很困難。我們在處理地球上的挑戰時,也應該秉持同樣的信念。妮可從國際太空站上親身經歷的成功經驗,總結了七條作為地球號太空船乘員的守則:


►一、將一切視為地方事務來行動(因為本來就是)


►二、尊重那條細藍線


►三、日子要過得像個乘員,別只像個乘客


►四、千萬別低估蟲子的重要性


►五、慢中求快


►六、要腳踏實地


►七、不管做什麼,總要讓生活過得更好


我們擁有一顆最美好的星球,就讓我們在地球上加入太空人的行列,懷抱著太空人的精神,一同成為地球號這艘巨大太空船的乘員!


本書特色


★ 跳脫地面人的視角,從更高的層次來審視我們唯一的家園,以及我們對她的使命。

★ 第一手太空人生涯故事,從新人訓練、起飛升空、太空生活、到重返地球。

★ 八則動人的地球故事,你不必上太空,也能找到自己的「地球升起」時刻。


專業推薦

林俊良/前國家太空中心主任、國立中興大學中興講座教授

黃一峯/金鼎獎科普作家、生態教育工作者

湯文清/仁舟淨塑暨環海淨塑董事長

(排序依姓名筆畫)


各界好評


「妮可獨特的視角能幫我們所有人更好地領略我們的家園之美,也激發照顧它所需要的熱情。」——麥克.馬西米諾Mike Massimino/太空人、《紐約時報》暢銷書《打敗NASA上太空》作者


「有時候你必須離開一個地方,才能真正領略它的美好——這段故事沒有人能比妮可講得更好。」——李維麟William W. Li/《紐約時報》暢銷書《逆轉疾病的科學食療聖經》作者


「妮可激勵我們不要只當個乘客,而是要成為這艘最重要的太空船——地球行星——上的船員。」——西蒙娜.耶茨Simone Giertz/發明家、百萬訂閱YouTuber


「妮可把她的太空之旅教導她的事項,轉而教給我們知道——讓我們不再只是這顆行星的乘客,而是乘員。讀完這本書,我也成為了比剛開始讀它時更好的地球人。」——傑弗里.克魯格Jeffrey Kluger/《時代》雜誌特約編輯、美國暢銷書《Apollo 13》協同作者、《Holdout》作者


「妮可將她的旅程化為一部文筆優美的藝術創作,並以極少人辦得到的方式採取行動。她的書正符眼前的迫切需求。」——蓋伊.拉里貝代Guy Laliberté/世界上第七名太空旅客;太陽馬戲團、Lune Rouge 集團及ONE DROP基金會創辦人


「憑藉得自獨特經驗的智慧,妮可串連起天地之間的點點滴滴,為如何與大自然和諧共處,活出豐富生命創造出一幅優雅的模板。」——布萊恩.斯凱瑞Brian Skerry/《國家地理》野生生物攝影師及製片人

Tentang pengarang


作者簡介

妮可.斯托特 Nicole Stott


妮可是名太空人、潛水員、母親和藝術家。她在航太總署的事業生涯持續了將近三十年,同時登上國際太空站在太空中待了一百多天,並搭乘發現號太空梭完成它的最後一趟飛行。從航太總署退役後,妮可創辦了藝術太空基金會,藉由對太空探索的敬畏與讚歎,以及藝術的療癒力量,凝聚一個全球兒童社群。她肩負了一項任務,要啟迪所有人都能體認我們在地球號太空船中擔任乘員的角色。


譯者簡介

蔡承志


國立政治大學心理學碩士,「第七屆吳大猷科普著作獎」翻譯類金籤獎、「第十一屆吳大猷科普著作獎」翻譯類銀籤獎得主。一九九四年起業餘投入科普書翻譯,1999年轉任全職迄今,期間也從事Discovery頻道字幕翻譯三年。迄今累計作品近九十本,包括:《星際效應》、《最後一個知識人》、《神的方程式》、《給未來總統的物理課》、《眺望時間的盡頭》及《NASA 9大太空任務》等。

Beri rating eBook ini

Sampaikan pendapat Anda.

Informasi bacaan

Smartphone dan tablet
Instal aplikasi Google Play Buku untuk Android dan iPad/iPhone. Aplikasi akan disinkronkan secara otomatis dengan akun Anda dan dapat diakses secara online maupun offline di mana saja.
Laptop dan komputer
Anda dapat mendengarkan buku audio yang dibeli di Google Play menggunakan browser web komputer.
eReader dan perangkat lainnya
Untuk membaca di perangkat e-ink seperti Kobo eReaders, Anda perlu mendownload file dan mentransfernya ke perangkat Anda. Ikuti petunjuk Pusat bantuan yang mendetail untuk mentransfer file ke eReaders yang didukung.