ๅฆ‚ไฝ•ๅฏซไธ€้ฆ–ๆญŒ

ยท ๅ•Ÿๆ˜Žๅ‡บ็‰ˆไบ‹ๆฅญ่‚กไปฝๆœ‰้™ๅ…ฌๅธ
แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž…
207
แž‘แŸ†แž–แŸแžš

แžขแŸ†แž–แžธแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

ใ€Œๆฏไธ€้ฆ–ๆญŒ่ˆ‡ๆฏไธ€ๅ€‹ๅ‰ตๆ„่ˆ‰ๅ‹•๏ผŒๅ…ถๅฏฆ้ƒฝๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๆˆฐ้ฌฅ็š„่กŒๅ‹•๏ผŒๅฐๆŠ—้€™ๅ€‹็ถ“ๅธธๅƒๆ˜ฏๆฑบๆ„่ฆ่‡ชๆฏ€็š„ไธ–็•Œใ€‚ๅœจไฝ ้ขๅ‰๏ผŒ้€™ๆขๆญŒๆ›ฒไน‹ๆฒณๆญฃ็„กๆญข็„ก็›กๆป”ๆป”ๆนงๅ‹•ใ€‚ไฝ ๆœ‰ๆฉŸๆœƒๅฏไปฅๆทปๅŠ ไธ€็“ขไฝ ็š„ๆญŒ่ฒ๏ผŒ่€Œไธ”ๆฒ’ๆœ‰ไบบๆ›พ็ถ“ๅ› ๆญคๆป…้ ‚ใ€‚ๅคง่†ฝ่ทณๅ…ฅไธ‹ๆฝ›ๅงใ€‚ใ€ย 

ๅœจ่ฝ้Ž้‚ฃ้บผๅคš่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟซๆจ‚ๆˆ–ๆ„Ÿๅ‹•ใ€็ตฆไบ†ๆˆ‘ๅ€‘ๅŠ›้‡ๆˆ–ๅฎ‰ๆ…ฐ็š„้Ÿณๆจ‚่ˆ‡ๆญŒๆ›ฒไน‹ๅพŒ๏ผŒไฝ ๆ˜ฏๅฆๆ›พ็ถ“ๆƒณ้Ž่ฆๅฏซๅ‡บไธ€้ฆ–่‡ชๅทฑ็š„ๆญŒๅ‘ข๏ผŸย 

่‘›่Š็พŽ็Žๅคšๆฌก็ฒ็Ž่€…ใ€็พŽๅœ‹็จ็ซ‹ๆ–ๆปพๅคฉๅœ˜Wilcoไธปๅ”ฑๅŠ่ฉžๆ›ฒๅ‰ตไฝœไบบๅ‚‘ๅคซใƒป็‰น็ถญ่ฟช๏ผŒ้€้Žๆญคๆ›ธๆญ้–‹้Ÿณๆจ‚ๅ‰ตไฝœ็š„็ฅž็ฅ•้ข็ด—๏ผŒๅ‘Š่จด่ฎ€่€…ไบบไบบ้ƒฝ่ƒฝๅฏซๅ‡บไธ€้ฆ–ๆญŒ๏ผŒไธฆไธ”๏ผŒ้ƒฝๅฐ‡ๆœƒๅœจๅ‰ตไฝœ้Ž็จ‹ไน‹ไธญๅพ—ๅˆฐ่ถ…ไนŽๆƒณๅƒ็š„ๆ”ถ็ฉซใ€‚ย 

ๅฏซใ€Œไธ€้ฆ–ๆญŒใ€่ˆ‡ใ€Œๅพˆๅคš้ฆ–ๆญŒใ€ๅ…ฉ่€…้–“็š„ๅทฎๅˆฅ๏ผŒไธฆไธๅชๆ˜ฏไป€้บผๆ–‡ๅญ—้Šๆˆฒใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅฏซๆญŒๆ‡ทๆŠฑ่‘—็š„ๆ˜ฏ่ฆๅฐ‡ๅ‰ตไฝœ่ฎŠๆˆ่ทๆฅญ่ฌ€็”Ÿใ€็”š่‡ณๆˆ็‚บ่ถ…็ดšๅทจๆ˜Ÿ็š„ๅคขๆƒณ๏ผŒ้€™็ขบๅฏฆๅฎนๆ˜“ไปคไบบๅปๆญฅ๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒๅช่ฆๅฐ‡ๆณจๆ„ๅŠ›้›†ไธญๅœจๅฏซๅ‡บใ€Œไธ€้ฆ–ๆญŒใ€็š„้Ž็จ‹ไน‹ไธญ๏ผŒ้‚ฃ้บผ๏ผŒๅ‰ตไฝœ็š„่ฌŽๅœ˜่ˆ‡ๆๆ‡ผไพฟๆœƒๆผธๆผธๆถˆ่คช๏ผŒๅฏซๆญŒๅฐ‡ๆˆ็‚บไธ€่ถŸๆฟ€ๆ˜‚ๅฟซๆดป็š„ๅ‰ตๆ„่ฟฝๅฐ‹ไน‹ๆ—…ใ€‚ย 

็‰น็ถญ่ฟช้€้Žๅ››ๅๅนดๅฏซๆญŒ็”Ÿๆถฏๆทฌ็…‰ๅ‡บ็š„ๅ‰ตไฝœๅฟƒๆณ•่ˆ‡็ทด็ฟ’ๆญฅ้ฉŸ๏ผŒๅธถ้ ˜่ฎ€่€…่ธไธŠๅฏซไธ€้ฆ–ๆญŒ็š„ๆ—…็จ‹๏ผŒๅพžๆญŒ่ฉžๅ‰ตไฝœใ€ๆ—‹ๅพ‹็™ผๆƒณ๏ผŒๅˆฐๅฐ‡่ฉžๆ›ฒๅˆ่€Œ็‚บไธ€๏ผŒๆŽข็ดขๅ„็จฎๅฝขๅผๅ‰ตไฝœไธญ็š†ๅฏ่ƒฝ้‡่ฆ‹็š„็จฎ็จฎๅฟƒ้ญ”ๅŠๆ‡‰ๅฐๆ–นๆณ•๏ผŒไปฅๅŠ๏ผŒๅŒๆจฃ้—œ้ต็š„๏ผŒ้ผ“ๅ‹ตๆ‰€ๆœ‰ไบบๅŽป้ซ”้ฉ—ๅ‰ตไฝœ้Ž็จ‹ไธญๆ‰€ๅญ•็”Ÿ็š„ๅธŒๆœ›ใ€้ˆๆ„Ÿ่ˆ‡ๅ–œๆ‚…โ”€โ”€้€™ๆ˜ฏๆฏๅ€‹้ก˜ๆ„่ธๅ‡บๆญฅไผใ€็ธฑ่บซ่บๅ…ฅๅ‰ตไฝœไน‹ๆฒณ็š„ไบบ๏ผŒ้ƒฝๅฐ‡ๆœƒๅพ—ๅˆฐ็š„็ฆฎ็‰ฉใ€‚ย 
ย 

ย 

ไฝœ่€…ไป‹็ดนโ”‚

ๅ‚‘ๅคซใƒป็‰น็ถญ่ฟช Jeff Tweedyย ย 

็•ถไปฃ้Ÿณๆจ‚ๅœˆไธญๆœ€ๅ…ทๆ‰่ฏ็š„่ฉžๆ›ฒๅ‰ตไฝœไบบใ€้Ÿณๆจ‚ๅฎถ่ˆ‡ๆญŒๆ‰‹ใ€‚ไป–ๆ˜ฏๆ›พ็ถ“ๆฆฎ็ฒ่‘›่Š็พŽ็Ž็š„็พŽๅœ‹ๆ–ๆปพๆจ‚ๅœ˜ๅจ็ˆพๅฏ๏ผˆWilco๏ผ‰็š„ๅ‰ตๅง‹ๅœ˜ๅ“ก่ˆ‡้ˆ้ญ‚ไบบ็‰ฉ๏ผ›่€Œๅœจๆญคไน‹ๅ‰๏ผŒไป–ไนŸๆ˜ฏๅฆ้กž้„‰ๆ‘ๆจ‚ๅœ˜ๅœ–็€ๆด›ๅ”ๅ”๏ผˆUncle Tupelo๏ผ‰็š„ๅ…ฑๅŒๅ‰ตๅง‹ไบบใ€‚ๅ‚‘ๅคซ๏ผŽ็‰น็ถญ่ฟช็™ผ่กŒ้Žๅ…ฉๅผตๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ๏ผŒ็‚บๅจ็ˆพๅฏ็š„ๅไธ€ๅผตๅฐˆ่ผฏ่ญœๅฏซๅŽŸๅ‰ตๆญŒๆ›ฒ๏ผŒไธฆไธ”ไนŸๆ’ฐๅฏซไบ†ไธ€ๆœฌใ€Š็ด็ด„ๆ™‚ๅ ฑใ€‹็š„ๆŽ’่กŒๆฆœๆšข้Šทๆ›ธใ€Šไธ€่ตท่ตฐๅง๏ผˆ้€™ๆจฃๆˆ‘ๅ€‘ๅฐฑ่ƒฝๅ›žไพ†๏ผ‰๏ผšๆœ‰้—œๅจ็ˆพๅฏๆจ‚ๅœ˜็š„้Œ„้Ÿณ่ˆ‡ๅ–งๅ›‚็ญ‰็ญ‰็š„ๅ›žๆ†ถ้Œ„ใ€‹ใ€‚ไป–็›ฎๅ‰่ˆ‡ๅฎถไบบๅฑ…ไฝๅœจ่ŠๅŠ ๅ“ฅใ€‚ย 


่ญฏ่€…็ฐกไป‹โ”‚

ๆฒˆๅฐ่จ“ย 

ๆธ…ๅคง็คพไบบๆ‰€็•ขๆฅญใ€‚ๆ›ธ็ฑ็ฟป่ญฏใ€‚่ญฏไฝœๆœ‰ใ€Šๅนธ็ฆไน‹่ทฏใ€‹ใ€ใ€Š่บซ้ซ”ใ€‹็ญ‰ใ€‚

แžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แžพแž„แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžƒแžพแž‰แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แžขแžถแž“โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“

แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แž†แŸ’แž›แžถแžแžœแŸƒ แž“แžทแž„โ€‹แžแŸแž”แŸ’แž›แŸแž
แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ Google Play Books แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ Android แž“แžทแž„ iPad/iPhone แŸ” แžœแžถโ€‹แž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แž€แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž˜โ€‹แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž‚แžŽแž“แžธโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž“แž–แŸแž›โ€‹แž˜แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แžฌแž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžโ€‹แž“แŸ…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แŸ”
แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšโ€‹แž™แžฝแžšแžŠแŸƒ แž“แžทแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แžŠแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‡แžถแžŸแŸ†แžกแŸแž„แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„ Google Play แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžšแžปแž€แžšแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
eReaders แž“แžทแž„โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžขแžถแž“แž“แŸ…แž›แžพโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ e-ink แžŠแžผแž…แž‡แžถโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“โ€‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€ Kobo แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž‘แžถแž‰แž™แž€โ€‹แžฏแž€แžŸแžถแžš แž แžพแž™โ€‹แž•แŸ’แž‘แŸแžšแžœแžถแž‘แŸ…โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžŸแžผแž˜แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž‡แŸ†แž“แžฝแž™ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž•แŸ’แž‘แŸแžšแžฏแž€แžŸแžถแžšโ€‹แž‘แŸ…แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แŸ”