神經喚術士(電腦叛客永恆經典全新譯本)

· 獨步
3.7
7 reviews
Ebook
342
Pages

About this ebook

前衛激進的想像超越時代侷限,掀起全球文化現象──

上承《銀翼殺手》,下啟《攻殼機動隊》、

《駭客任務》系列、《碳變》科幻狂潮,

全新科幻小說類型「電腦叛客」奠基之作。

網路革命、人工智慧、人機結合、太空殖民地……

當代人類科技發展預言書,

一九八四年出版至今,

永不褪色的科幻經典全新中文版重裝上市!     

 

【本書特色】

★《神經喚術士》是充滿革命性的小說,真正的文化現象。──《出版人週刊》

★1984年一出版,即勇奪菲利普.K.迪克獎、星雲獎、雨果獎三大科幻權威獎項,科幻小說史上第一本三冠王!

★「電腦叛客」聖經解密,最專業全面的專文解說!

中興大學外文系林建光副教授專文解說,帶領讀者理解威廉‧吉布森與《神經喚術士》何以在科幻小說史上獲得如此崇高的地位。

★電影、文學、漫畫,深深影響後世大眾流行文化,絕不能忽略的科幻浪潮開創者!

若你喜愛《攻殼機動隊》、《駭客任務》抑或對《銀翼殺手》、《碳變》難以自拔,那麼千萬不能錯過《神經喚術士》!

★科幻迷盛讚,最貼心、最到位的全新譯本。

翻譯《神經喚術士》是一項相當大膽、艱鉅的工作,

譯者在翻譯過程中所耗費的心力想必不足為外人道矣。

非常高興能看到這麼一本相當到位的中譯本,如果翻譯本身也是創作,

我相信它也是經典。──林建光

 

廿年來,這大概是我讀過的第七個中文譯本。

是我認為譯筆最信達雅的版本,也是我最喜歡的版本,沒有之一。──難攻博士

 

【故事簡介】

數千年來,人類夢想著與惡魔訂下契約,直到現在才有可能成真。

而你以什麼支付?幫助這東西獲得自由、成長,你的價碼是什麼?

                                            

在千葉市混濁得有如電視收播後顏色的天空下,失意的駭客凱斯始終懷念著那段曾經以牛仔身分馳騁於「母體」(網際空間)的日子。

他因為一時鬼迷心竅,遭到雇主懲罰,失去了進入母體的能力,自此過著與藥物為伍的日子。

 

某日,一名打扮詭異的神秘女子莫莉出現在他眼前,帶著凱斯見了她的雇主,名叫阿米堤、來歷不明的男子。

此人告訴凱斯只要接下他的委託──一場母體內的偷竊行動,竊取引領凱斯進入母體,已經死去的天才駭客留在網際空間的意識。

事成之後,凱斯將可以恢復重回母體的能力。

重回朝思暮想的母體,對凱斯而言,是太過巨大的誘惑,

於是明知事情絕對不是如此簡單,他仍舊接下了這個委託。

 

然而,阿米堤擺了凱斯一道,他的生命開始倒數計時。

如果要活下去,凱斯只能繼續深入母體,一直深入到見到那個惡魔……

 

一場又一場危險又瘋狂的偷竊行動,

一個又一個難以拒絕的惡魔的誘惑,

凱斯能否擺脫死亡,重獲回到母體的能力?

而這個惡魔真正的目的又是什麼?

 

【得獎紀錄】

1984年菲利普•K•迪克獎

1985年星雲獎

1985年雨果獎

史無前例的得獎紀錄,第一部囊括三大科幻獎項的作品。

 

【各國權威媒體盛讚】

‧《神經喚術士》是充滿革命性的小說,真正的文化現象。──《出版人週刊》

 

‧新鮮的想像力、引人入勝的細節,以及隱藏其中,令人不寒而慄的意涵。──《紐約時報》

 

‧電腦叛客的精髓之作──《華盛頓郵報》

 

‧卓越的創作與遠見,吉布森開創了全新的領域──《舊金山紀事報》

 

‧史詩般的傑作,閃閃發光──《華爾街日報》

 

‧在新興的資訊時代流行文化當中,吉布森是最閃亮的明星──《聖地牙哥聯合論壇報》

 

【各界狂熱讚譽】

AMAZON、Goodreads讀者★★★★評價

6tan(遊戲實況主)、GEEK-BASE POPO(美漫達人)、waiting(文字工作者)、亞次圓(影音創作者)、

臥斧、馬欣(作家)、馬立軒(科幻、奇幻研究者)、陳栢青(作家)、龍貓大王(龍貓森林通信)、

難攻博士(【中華科幻學會】會長兼常務監事)──狂熱推薦!

 

‧比你年紀更大的超經典 Cyberpunk 作品!──6tan

 

‧讀《神經喚術士》的感覺,就像是嘴裡被塞進滿滿一把迷幻藥,

接著用200倍速無間斷地反覆播放《銀翼殺手》、《駭客任務》與《攻殼機動隊》的所有相關作品與各種版本,

就這麼眼睛都不閉地足足看上三天三夜。──waiting

 

‧在硬派科幻的同時,又帶給人腦神經的刺激。

愛好者會不知不覺陷入作者奇特的寫法,流暢的就像裡頭的髒話般平順自然而突兀。──亞次圓

 

‧母體、複製人、企業壟斷、義體改造、記憶與人格置換,以及黑色電影風格……

所有Cyberpunk的要素,在類型誕生之初的《神經喚術士》中皆已存在!──馬立軒

 

‧直接說重點:其一,關於原著。如果Cyberpunk是一門宗教,那Neuromancer絕對就是它的聖經,無可質疑;

其二,關於譯本。廿年來,這大概是我讀過的第七個中文譯本,是我認為譯筆最信達雅的版本,也是我最喜歡的版本,沒有之一。──難攻博士

 

 

出版社 獨步文化 (城邦)

Ratings and reviews

3.7
7 reviews
Man Wai Luk
December 20, 2021
以四十年前來說算是相當前衛的作品,但搬到今天Cyberpunk、人工智能、網絡科技已經是司空見慣的題材了,而撇除世界觀後這書基本上只剩下荷里活電影般的平凡起承轉合故事框架,加上作者的文風實在是很難閱讀,不覆讀幾次連最基本的那人是誰、現在在哪跟發生了什麼事都搞不懂。想見識經典作品的話可以一看,但主觀上實在很難形容是部好看的書。
Did you find this helpful?

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.