អំពីសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ
主編/ 瞿海良
新年伊始，是中國人心目中大好之日，舊歲已除，萬象更新，所謂：「一日之計在於晨，一年之計在於春，一生之計在於勤。」趁著明媚春光，我們且來「計」一下。
我們一生當中，成家立業，是必經之路，人生大事，莫過於此。仔細尋思，中國崇尚白手興家，勤耕苦讀等等傳統觀念，這固然美好無比，但是，這是把個人產業建構在個人努力打拚之上，當然，時來運轉或時乖命蹇，是個人造化，看老天的臉色，人是無能為力的。
而基督信仰與此不同。基督徒將產業視為上帝所造、所賜。也因此，我們有了一個重要的身分──管家。一如耶穌一再強調的教導：我們要作忠心良善，有見識的好管家。大家最熟悉的比喻，應該是〈馬太福音〉二十五章所說：「那領五千銀子的又帶著那另外的五千來，說：『主啊，你交給我五千銀子，請看，我又賺了五千。』 主人說：『好，你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理。可以進來享受你主人的快樂！』」
這裡有兩個概念。一是所有產業都不屬於人，而是屬於主人，也就是上帝，我們的角色是管家。因此，我們不該以所有人的角度來思考，而應該是從被上帝託付的本質來思想。
第二個概念是，好管家得到的報酬不只是世上的溫飽利祿，而是與造物的上帝一起管理，並一起享受祂所賜的快樂。這無疑是敬天畏神的謙卑與自我位置最好的思考。
我們以「作產業的好管家」為名，製作這期主題企劃。主題中共收錄了四篇主文，分別是〈水映天光，鯉躍龍門──錦鯉二姊妹的故事〉、〈藍藍天境，戀戀雅歌──訪屏東雅歌園黃璋如博士〉、黃璋如的〈有機農業，上帝給我的產業！〉以及曾念粵的〈因為蜜蜂，看見上帝心意〉。這四篇從經營、生態、直到基督信仰都有深刻且美好的見證。
產業與人與上帝之間的關係，雅歌園建立者黃璋如說得很好很美：「最初的時候，除了『雅歌』，我也曾考慮幾個名稱……最後覺得『雅歌』最貼切……同時也表達出上帝跟人之間的愛情。我們愛上帝、愛土地、愛人。」
上帝愛世人，賜世人產業，愛，才是產業最重要的關鍵啊。
