常用英文諺語詳解（文字書）: The Guide to Common English Proverbs

Name: 常用英文諺語詳解（文字書）: The Guide to Common English Proverbs
Rating: 3.3333332538604736 (9 reviews)

東西文坊

ago. de 2014 · 英語電子書系 Livro 6 · 東西文坊

3,3

9 avaliações

E-book

229

Páginas

Sobre este e-book

諺語（proverbs）是民眾日常使用的固定說法，以雋永的詞句濃縮了人們從生活和工作中觀察所得的經驗與教訓。

善用諺語的話，有助於巧妙闡釋自己的想法，並求助於古老的智慧，可使我們的言語更多彩多姿、更生動有趣、更為理直氣壯。英文的諺語數以萬計，但常被人掛在嘴上的其實區區可數，我們特別收集了其中使用率最高的六百餘條。

在中譯方面，我們力求精準譯出英文諺語本身的核心意義，避免坊間隨便找句看似字面相對應的扭曲式中文譯法，並於各句諺語的〈說明〉處進一步詳細解說其真正意涵及使用情境。

Classificações e resenhas

3,3

9 avaliações

Sobre o autor

東西文坊，一個長期投入英日語翻譯、寫作、叢書編輯、網路教學的專業工坊。

Avaliar este e-book

Diga o que você achou

Informações de leitura

Smartphones e tablets

Instale o app Google Play Livros para Android e iPad/iPhone. Ele sincroniza automaticamente com sua conta e permite ler on-line ou off-line, o que você preferir.

Laptops e computadores

Você pode ouvir audiolivros comprados no Google Play usando o navegador da Web do seu computador.

eReaders e outros dispositivos

Para ler em dispositivos de e-ink como os e-readers Kobo, é necessário fazer o download e transferir um arquivo para o aparelho. Siga as instruções detalhadas da Central de Ajuda se quiser transferir arquivos para os e-readers compatíveis.