平凡すぎて殺される

クイーム・マクドネル · 青木悦子

កុម្ភៈ 2022 · 平凡すぎて殺される សៀវភៅទី 1 · 東京創元社

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

「このミステリ、面白すぎる！！」

――翻訳者・編集者・校正者

人違いがきっかけで命を狙われた青年の運命は？

読み出したら止まらない

ノンストップ・ミステリ！

28歳のポールの特徴は“平凡すぎる”顔だ。わけあって無職のまま、ボランティアで病院を訪れて、彼を自分の息子や甥と思いこんだ老人たちを癒す日々を送っている。ある日、末期ガンの老人を見舞うと、錯乱した彼に誰かと間違われてナイフで肩を刺されてしまう。老人は亡くなり、警察は恐ろしい事実に気がついた。彼は悪名高いギャングで、有名な誘拐事件の関係者だったのだ。警察に衝撃が走る一方、ポールは爆弾で命を狙われ、さらに……。身を守るには逃げながら誘拐事件の真相を探るしかない！？　巧みな構成が光るノンストップ・ミステリ！

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

アイルランドのリムリック生まれ、ダブリン育ち。小説家、TVの放送作家、コメディアン。小説家としては全5作の〈ダブリン三部作（トリロジー）〉シリーズ、〈バニー・マガリー〉シリーズなど、ダブリンやマンチェスターを舞台にしたミステリや犯罪小説を執筆している。『平凡すぎて殺される』は2017年に、アイルランドのインディペンデント出版を奨励するCAPアワードの最優秀長編小説部門にノミネートされ、I Have Sinned は、2019年のキンドル・ストーリーテラー賞の最終候補となった。

東京都生まれ。英米文学翻訳家。主な訳書にロブ〈イヴ＆ローク〉シリーズ、コリータ「夜を希う」「冷たい川が呼ぶ」、アダム「ヴァイオリン職人の探求と推理」「ヴァイオリン職人と天才演奏家の秘密」「ヴァイオリン職人と消えた北欧楽器」など。