廚川白村現象在中國與臺灣

工藤貴正

2017 оны 1-р сар · 新視野 26-р ном · Showwe Information Co Ltd

Энэ электрон номын тухай

在臺灣與中國大陸進行文學研究，有誰的名字比夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介和川端康成等日本代表性作家更具知名度！？

他的作品被系統地譯成中文，堪稱與當今的村上春樹匹敵！？

這個作家超越時代在各個地域生根並保留下來，

他就是廚川白村！
這就是「廚川白村現象」！
廚川白村著作在日本獲得什麼評價？
為何臺灣和中國大陸兩個民國文壇會接受廚川白村的著作與思維？
翻譯後的廚川文體又具有如何的特徵？

Зохиогчийн тухай

日本愛知縣立大學外國語學院兼國際文化研究院碩士・博士班教授，文學博士(名古屋大學)。專業為中國近現代文化文學與日・中・台比較文化文學。撰著有《魯迅與西洋近代文藝思潮》（汲古書院，2008.9）、《通往現代中國之指南Ⅱ》（白帝社，2009.9）、《中文語境中的廚川白村現象──隆盛・衰退・回歸與連續》（思文閣出版，2010.2）等。