拉封丹寓言（上冊）（中文導讀英文版）

拉封丹

2022. g. maijs · 清文華泉

Par šo e-grāmatu

?《拉封丹寓言》（LA FONTAINE FABLES）
　　《拉封丹寓言》大多取材於古希臘、羅馬和古印度的寓言，以及中世紀和十七世紀西方的民間故事，它是世界上影響最大的三大寓言故事集之一。 本書收錄了拉封丹《寓言詩》中「烏鴉和狐狸」、「狼和小羊」、「知了和螞蟻」、「龜兔賽跑」、「獅子和老鼠」和「冒充羊倌的狼」等膾炙人口的故事。這些故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。
　　
?法國著名詩人，被譽為「法國的荷馬」，尚·德·拉封丹
　　1668年，拉封丹發表了《寓言詩》第1集(1∼6卷)，這使他一舉成名，並奠定了在法國文壇的地位。隨後於1678—1679年間，拉封丹發表了《寓言詩》的第2集（7∼11卷）。1694年，他發表了《寓言詩》的最後一集，即第12卷。此外，拉封丹著名的作品還有《故事詩》 （1664—1685）和韻文小說《普敘赫和庫比德的愛情》（1669）等。

　　《寓言詩》是拉封丹的代表作，共收錄寓言故事240篇，故事皆以詩的形式進行表述，因此也稱寓言詩。這些寓言故事成功地塑造了十七世紀的法國社會各階層人物的典型形象，其中包括貴族、教士、法官、商人、醫生和農民，揭露了封建統治階級的殘暴，描繪了勞動人民的苦難生活，堪稱十七世紀法國社會的一面鏡子。這些寓言詩篇簡短精練，借以擬人化的動物對話，非常富有戲劇意味。

Par autoru

尚·德·拉封丹（Jean de La Fontaine），法國著名詩人，被譽為「法國的荷馬」。 出生於法國香檳省的夏托蒂埃裡，父親是位從事森林管理的小官吏。受家庭環境的影響，拉封丹從小就對詩歌懷有濃厚的興趣。1641年，拉封丹去巴黎學習神學，後又改學法律，1652年接替父職，後於1657年攜家定居巴黎。 1684年，拉封丹當選為法蘭西學院院士。1695年4月13日，拉封丹病逝於巴黎。