目 錄序.......................................................................... 7第一課 簡介....................................................... 11第二課 動詞....................................................... 17第三課 名詞第二格變式........................................ 25第四課 名詞第一格變式........................................ 33第五課 冠詞....................................................... 40第六課 形容詞.................................................... 46第七課 代名詞 I.................................................. 55第八課 代名詞 II................................................. 64第九課 介詞....................................................... 74第十課 動詞未來式...............................................79第十一課 動詞不完成式........................................ 85第十二課 動詞過去式............................................ 92第十三課 動詞現在與過去完成式............................ 100第十四課 動詞今將時態........................................ 109第十五課 動詞往昔時態........................................ 114第十六課 縮略、流音與 mi動詞 .............................. 120第十七課 名詞第三格變式...................................... 137第十八課 分詞 I................................................... 145第十九課 分詞 II.................................................. 161第二十課 分詞 III................................................. 168第二十一課 假設語氣............................................. 175第二十二課 不定詞................................................ 186第二十三課 命令語氣............................................. 197第二十四課 代名詞 III 與數詞................................. 207第二十五課 期待語氣與條件句................................ 218新約字彙表.............................................................. 224參考書目................................................................. 239筆者於美國正道福音神學院事奉已有十一年，擔任教授新約與希臘文。所使用希臘文教科書主要是Hewett, James Allen所寫 New Testament Greek: A Beginning and Intermediate Grammar和梅晨博士所著，被翻譯成華文的《新約希臘文初階》。所採用的兩本教科書自然有其優點。然而，筆者多年來深切盼望有一本中文教科書，乃是專門為華人學習新約希臘文而出版。因為神帶領筆者過去在神學院進修，有這方面的訓練和負擔，於是把握2008年六個月的安息年假，集中精神來進行此著作。這本教科書至少有以下五方面的特色︰
一、 在字彙方面︰新約希臘文出現50次以上的字彙，才收集在每一課的單字表。對於初學者要求背誦的字彙約有三百字多一點。想進一步學習，可以使用Kubo, Sakae所寫的 A Reader’s Greek-English Lexicon of the New Testamen。此書把新約希臘文出現50次以下的字彙，按著新約每一卷書有次序的詳細陳述。
二、 在文法方面︰藉著這二十五課的內容，讓初學者能夠掌握新約希臘文基本文法。想進一步學習，可以使用筆者博士論文指導教授Wallace, Daniel 所寫的 Greek Grammar Beyond The Basics。此書對於新約希臘文文法有全面性深入的陳述。
三、 在舉例方面︰課程內容的講解，筆者儘量採用聖經經文為例子來說明。這樣同時可以讓讀者直接從原文學習神的話語。
四、 在作業方面︰每一課的作業設計，乃是為達到該課所定下的學習目標。藉著作業的完成，讓初學者可以掌握學習的成果。
五、 在表達方面︰本書全部以華文解釋課程內容，乃針對華人讀者的需求而寫作，不同於其他翻譯的作品和以英文為主的教科書。
感謝主，讓《新約希臘文入門》能夠靠主的恩典來完成。筆者盼望更多的華人使用此教科書學習新約希臘文，邁向從原文來認識並應用神話語的目標。建議讀者從第一課開始有次序的學習到末了，並且要完成每一課的作業。讀者若有任何意見，敬請不吝多多指教！
筆者在此感謝內人和兒女們的鼓勵與代禱，也感謝中華聖經教育協會總幹事呂鴻基牧師和同工們的協助，讓此書順利出版，願一切的榮耀歸給愛世人的三一真神！
吳維和 2009年8月 於美國正道福音神學院
