會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本

· 如何
3.3
ការវាយតម្លៃ 6
សៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិច
64
ទំព័រ

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

★沒有留學經驗、靠努力學習說得一口溜英文,粉絲譽為「神的等級」「金牌口譯」,他,究竟是怎麼練成的?
★凝聚多年學習心得與翻譯經驗,滿載實用進階自學技巧!

學英文就像玩遊戲,
「會走路的翻譯機」浩爾,
化身新手村村長,一步一步教你?破關打怪?,
練就神級英文!

學好英文,靠的不是天賦,而是找到對的方法大量練習

一個國小英文只考40分,沒有留學經驗,考翻譯研究所也落榜過的人,卻成為專業口譯人員,曾為聯合國組織官員、台北市長柯文哲、行政院政務委員唐鳳等人翻譯,更在大型國際會議、影劇活動中有出色的表現,連大師、主講者都讚不絕口!

在本書中,浩爾建議大家抱著「破關打怪」的心態來學習英文,更適時提供各等級所需的道具與密技。浩爾進一步化身新手村村長,將本書化為「攻略本」,帶領大家把「學英文」當作一場遊戲。不同學習特色、生活型態的人,各有適合的打怪方法,讓學習更能事半功倍,樂趣也倍增哦!

當然,學英文的過程一定會有不同的挑戰與階段,就像玩遊戲時,每個人的強項都不甚相同。透過這本書,讓大家了解到怎樣的學習方式最適合自己,與浩爾一起享受學習語言的過程。英文並不只是一個語言工具,學好英文絕對會全面改變你的想法與生活,讓你的職涯與人生更開闊!

•大耳(擅長聽力)、大眼(擅長視覺記憶)、大口(喜歡口說)部落的人,分別適合什麼樣的學習法?
•勇者冒險故事:村長分享自己從挫敗到奮起的成長故事,還有其他勇者的破關攻略
•道具屋:市面上有網路、APP、雜誌和書籍等數不清的素材,不同等級的勇者該怎麼運用才能發揮最大效益?

★學員激賞推薦:

「謝謝老師讓我重新找回對外語的熱情!」
「浩爾老師英文能力之好,讓一樣沒在國外取得文憑或久住的我,深深覺得自己依然還有很大的進步空間。」
「儘管浩爾老師英文這麼好,卻又如此謙虛,上課氣氛愉快、節奏控制良好,又能兼具知識性,真是讓人欣賞!」
「跟浩爾學習到面對壓力的勇氣。」

★學了這麼多年英文,你還是有以下問題嗎?本書分別針對不同的問題類型,提供詳盡的破關攻略!

1. 不太敢開口,或是敢開口也無法精準表達。
2. 開口講話時必須緩慢地在腦海裡中翻英。
3. 口說極度不熟練,很多字看得懂,但發不出對應的音。
4. 聽不太懂他人說話的內容。
5. 講英文聽起來有模有樣,但文法誤用率高,也無法分辨相似字。

作者簡介
浩爾=Howard簡德浩

台灣土生土長,只在美國待過兩個半月,卻靠努力不懈在口筆譯、雙語主持、教學領域占有一席之地。出身師大翻譯研究所會議口譯組,獲海峽兩岸口譯大賽獎項,翻譯多部書籍及電影。曾任中央廣播電台英語新聞主播及外交部國際英語演講會會長,現為創譯語言顧問首席口譯員,以專業和熱情打破語言隔閡,搭起溝通橋梁。

FB:浩爾口筆譯ft.創譯兄弟
IG:howard.interpreter

ការដាក់ផ្កាយ និងមតិវាយតម្លៃ

3.3
ការវាយតម្លៃ 6

វាយតម្លៃសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

ប្រាប់យើងអំពីការយល់ឃើញរបស់អ្នក។

អាន​ព័ត៌មាន

ទូរសព្ទឆ្លាតវៃ និង​ថេប្លេត
ដំឡើងកម្មវិធី Google Play Books សម្រាប់ Android និង iPad/iPhone ។ វា​ធ្វើសមកាលកម្ម​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយ​គណនី​របស់អ្នក​ និង​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នកអានពេល​មានអ៊ីនធឺណិត ឬគ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​នៅគ្រប់ទីកន្លែង។
កុំព្យូទ័រ​យួរដៃ និងកុំព្យូទ័រ
អ្នកអាចស្ដាប់សៀវភៅជាសំឡេងដែលបានទិញនៅក្នុង Google Play ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
eReaders និង​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត
ដើម្បីអាននៅលើ​ឧបករណ៍ e-ink ដូចជា​ឧបករណ៍អាន​សៀវភៅអេឡិចត្រូនិក Kobo អ្នកនឹងត្រូវ​ទាញយក​ឯកសារ ហើយ​ផ្ទេរវាទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ សូមអនុវត្តតាម​ការណែនាំលម្អិតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ដើម្បីផ្ទេរឯកសារ​ទៅឧបករណ៍អានសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកដែលស្គាល់។