About this eBook
歴史に基づいた「三国志」の作品はたくさんありますが、その時代の詩歌がなければ、色あせてしまうことが多いです。
この本は小説ではありますが、「三国志」の歴史は完全に史実に基づいており、時間軸も完全に再現されています。
多くの人が諸葛亮については知っているでしょうが、「三国志」の歴史には、彼と同じ年に生まれ、同じ年に亡くなった人物がいます。それは漢献帝で、年齢も同じく54歳です。さらに興味深いのは、諸葛亮が27歳で劉備の陣営に正式に加わる前、東漢の歴史は基本的に漢献帝と東漢朝廷を中心に展開されていましたが、27歳以降は漢献帝が歴史からほとんど消えてしまい、代わりに諸葛亮が歴史の舞台を占めることになりました。この偶然は非常に面白いです。
この小説が杜甫を通して「三国志」を見る理由の一つは、彼が諸葛亮の忠実な支持者であり、安史の乱から四川に逃れた時期が彼の生涯で最も安定していた時期だったからです。また、彼は諸葛亮に関する多くの詩を詠んでおり、彼の詩と視点を通して「三国志」の歴史を見るのは非常に興味深いことです。
この小説は「三国志」の最も精華である54年間を年代別に描写しており、以下の特徴があります：
杜甫や三国時代の詩歌はすべて日本語に翻訳され、すべての読者が理解できるようになっています。
三国時代の詩歌や命令などの文書は、時間と人物に基づいて厳密に配置されており、出来事の背景をより深く理解できるようになっています。単に出来事を述べるよりも、より理解が進むでしょう。
「三国演義」の虚構の事件を排除し、すべての歴史的事件の真実を再現しています。
この小説の題材を通じて、「三国志」の歴史に興味を持つすべての方々が、詩歌を楽しみながらこの歴史の本来の姿を理解できることを願っています。
謙信は皆さんが新しい視点で「三国志」を理解できることを願っております。ありがとうございます。
第一部は、漢の霊帝の光和四年から初平四年までを描いており、主な内容は黄巾の乱と董卓の討伐です。
