查泰萊夫人的情人: 驚世駭俗、備受爭議的世界經典情色鉅著！

D．H．勞倫斯

Oct 2016 · 世紀文選 Book 34 · 立村文化

About this ebook

【世紀文選 46】

露骨性愛的大膽著墨，女性意識的明確甦醒，
暗藏人性的深度描寫與社會的強烈批判！

★驚世駭俗、備受爭議的世界經典情色鉅著！
★《查泰萊夫人的情人》是勞倫斯創作顛峰期的一部傑作，其文學藝術價值及內涵八十多年來深受肯定，時至今日，仍將在世界文學中繼續綻放光芒。

雖然心有餘悸，她仍任他為所欲為，而他那不計後果、沒有羞恥心的色慾，真是震透到骨肉血脈，將她剝得徹頭徹尾，蛻變成一個迥然不同的女人。這與情愛沒有什麼關係，也算不上是淫蕩。這是如火般熾猛，能將靈魂引燃成火種的色慾。

《查泰萊夫人的情人》一書在出版之際，即受到衛道人士強烈的批評，指稱其內容淫穢不堪，有違善良風俗，過多露骨的性愛場景，使得那些保守派人士視之為洪水猛獸，禁之唯恐不及，當時多數人皆以色情小說的角度看待這部作品，而忽略勞倫斯欲藉此書傳達的思想。勞倫斯希望透過本書，使人們能有能力徹底、誠實、純潔地去思考「性」，體認真正的「性」。

《查泰萊夫人的情人》可說是勞倫斯創作顛峰期的傑作，其文學藝術價值及內涵八十多年來深受肯定，當時那些對此書口誅筆伐的評論家早已與草木同朽，《查泰萊夫人的情人》仍將在世界文學中繼續綻放光芒。而《查泰萊夫人的情人》於一九六O在英國倫敦法庭宣告勝訴之時，甩掉戴了三十二年的「黃色下流」的桂冠，終於走進世界經典文學的殿堂。

About the author

D．H．勞倫斯(1885～1930）

生於一八八五年英格蘭諾丁罕郡的一個礦工家庭。父親約翰．亞瑟是一名目不識丁的礦工，母親莉蒂雅曾經當過老師，兩人個性及思想有著相當大的差異。父親喜歡在下工後和三五友人去酒館喝酒取樂，母親除了照顧小孩外，還喜歡寫詩、看書，和知識分子辯論哲學、宗教的問題。家中五個孩子都深受她的影響。

勞倫斯從小便喜歡接近自然，經常做徒步旅行，並用他那敏銳的心觀察周遭的一切。所以他的作品有很多是寫他的親身經驗，以及周遭的人事物，尤其是小說，自傳意味相當濃。

勞倫斯個性火爆、善變、擇善固執，為了堅持自己的理念，不惜與當時保守的英國社會為敵，勇於表達自己的想法，當時一些衛道人士經常予以猛烈的抨擊，敗壞道德、下流淫穢等評語接踵而來，而作品更是屢屢遭到禁賣、沒收的命運。

一九一一年，勞倫斯出版第一本小說《白孔雀》。次年，勞倫斯前去拜訪以前諾丁罕大學的法語老師韋克立教授，並因而結識教授的妻子佛莉黛，兩人隨即陷入熱戀，這件醜聞在當時引起軒然大波。不久，兩人相偕私奔，離開英國，前往德國，過著浪跡天涯的生活，遊遍了瑞士、法國、義大利、德國、澳洲、美國、錫蘭等地。

一九三〇年，勞倫斯因肺結核病逝於法國的凡斯，得年僅四十五歲。勞倫斯留給世人的主要作品包括《兒子與情人》、《戀愛中的女人》、《白孔雀》、《三色紫羅蘭》以及《查泰萊夫人的情人》等書。