為什麼燕子的尾巴會分岔？問印地安人就知道？！: 神話故事告訴我們的54堂另類自然課

佛羅倫薩‧侯布魯（Florence Holbrook）

jul. 2014 · 少年文學 19. knjiga · 獨立作家－秀威少年

O tej e-knjigi

本書收集並改寫了54則在世界各地原始文化中，用來解釋大自然萬物和自然現象的神話故事，例如：為什麼熊的尾巴這麼短、為什麼蛇年年都脫皮、為何兔子如此膽小、第一隻青蛙的由來、孔雀的尾巴上怎麼長著那麼多隻眼睛等包括印地安、希臘羅馬、日本等地的神話故事。 在古老未開化的時代，自古流傳下來的神話故事就是各民族的自然啟蒙教材，雖然現代看來是可能不太符合現在的科學觀點，卻能夠刺激我們的想像力，啟發我們的創意，讓現代的讀者不禁讚嘆老祖宗的智慧。【秀威資訊科技股份有限公司製作】

O avtorju

 Florence Holbrook 佛羅倫薩‧侯布魯 （1860-1932）

美國教育家、作家，出生於秘魯，十九歲畢業於芝加哥大學。二十世紀初開始投身和平運動，除了是芝加哥和平協會的會員外，還身兼幾個有關組織的要職。她是由簡‧亞當斯率領的小美國代表團（the small American delegation）的一員，並前往參加1913年在海牙舉辦的國際婦女會議（International Conference of Women），也參與了1915年的福特和平遠征隊（the Ford Peace Expedition）。

她從事教育工作長達半世紀，曾在中學裡教授拉丁文和希臘文，力倡學校應該重視體育和美育，出版有數本兒童基礎入門讀物。



譯者簡介

曹璣璴

1939年出生於台灣嘉義，畢業於嘉義女中和師範學院理化系主修物理）。曾任教於成功中學和文山中學。1966年赴加拿大蒙特利爾留學，獲得物理碩士學位。

長期在中文學校任教，致力於兒童讀物創作。著有《布帛菽粟》和《盧老先生說故事》（Mr. Lu’s Tales）等。於2014年元旦因心臟病逝世。