聊斋是一部杰出的古典文学作品,但因作者蒲松龄文学造诣深厚,用语经典,使聊斋堪称古文小说精品。但也因为采用古文撰写,乃增加现代人阅读的障碍。
为使更多读者有机会欣赏聊斋精采的故事,本书乃加以白话改写。
聊斋志异原书共有四百九十六则故事,若全数加以白话,恐怕旷日费时,天荒地老犹难面世。故本白话版本仅摘选八十二则精华,加以改写,以符合现代读者的阅读需求。
概述蒲松龄生活在明末清初,出身小商人家庭。蒲氏为淄川世家,
康熙九年(1671年)八月,
从20岁起,蒲松龄开始收集素材,邹涛的《三借庐笔谈》记载,
王士祯十分推重蒲松龄,以为奇才,对《聊斋志异》甚为喜爱,
蒲松龄的座右铭是:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚。