福爾摩斯冒險史（中文導讀英文版）

亞瑟·柯南·道爾

ឧសភា 2022 · 清文華泉

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

?《福爾摩斯冒險史》（The Adventures of Sherlock Holmes）
　　在充滿霧氣的倫敦貝克街上，住著一位富有正義感的偵探福爾摩斯。他和他忠實的醫生朋友華生一起經歷了無數千奇百怪的案子，製造了許多經典的偵探故事。《福爾摩斯冒險史》便是其中的一部。

?英國偵探小說之父，亞瑟·柯南·道爾
　　柯南·道爾一生共創作了60多篇以福爾摩斯為主人公的偵探小說，他塑造的福爾摩斯形象其實就是正義的化身。福爾摩斯已成為世界上家喻戶曉的人物、偵探的象徵，印在全世界不同種族、不同膚色的人心中。福爾摩斯是一個栩栩如生、有血有肉的形象。他活動在倫敦大霧迷漫的街道上、普普通通的公寓裡，似乎隨時都可能跟走在街上的讀者擦肩而過，因此使人感到十分親切可信。福爾摩斯善於運用醫學、心理學、邏輯學，尤其是他的邏輯推理能力令人嘆為觀止。他又十分注重調查研究，並且對案子極其熱情、認真負責，這些使他的偵探本領到了神鬼莫測的境地。

　　柯南·道爾透過福爾摩斯探案故事，宣揚善惡有報、法網難逃的思想。小說中所涉及的醫學、化學、生物學、犯罪學、法學知識以及探案和偵察方法，即便是對今天的偵探工作也具有一定的借鑑作用。

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

亞瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle，1859—1930），英國著名偵探小說家、劇作家，現代偵探小說的奠基人之一，被譽為「英國偵探小說之父」。 柯南·道爾於1859年5月22日出生於愛丁堡，1881年獲愛丁堡大學醫學博士學位。博士畢業後，柯南·道爾以行醫為職業。1885年，柯南·道爾開始創作偵探小說《血字的研究》，並於1887年發表在《比頓聖誕年刊》上。 1890年，柯南·道爾出版了第二部小說《四簽名》，並一舉成名。次年，他棄醫從文，專事偵探小說的創作，陸續出版了以福爾摩斯為主人公的系列偵探小說：《波希米亞醜聞》、《紅髮會》、《身分案》、《恐怖谷》、《五個橘籽》、《巴斯克維爾的獵犬》等。1902年，他因有關布爾戰爭的著作被加封為爵士。1930年7月7日，柯南·道爾逝世於英國。