空の幻像

アン・クリーヴス

ឧសភា 2018 · ペレス警部シリーズ សៀវភៅទី 6 · 東京創元社

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

海辺で踊る少女が死を招く？

シェトランド島初夏の悲劇く

現代英国本格の豊かなる収穫、CWA最優秀長編賞シリーズ

ペレス警部のもとに、アンスト島でエレノアという女性が失踪したとの知らせがはいる。彼女はテレビ番組の制作者で、親友の結婚式への出席と取材を兼ねて、夫や友人たちと島を訪れていた。現地に渡ったペレスが捜索をはじめてまもなく、エレノアは死体で発見される。島に伝わる少女の幽霊――1930年に溺死した“小さなリジー”のことを取材していた彼女は、失踪する前日に「浜辺で踊る白い服の女の子を見た」と話していたが、そのことと事件との関係は……。シェトランド諸島を舞台に、繊細かつ大胆に織りあげられた、現代英国本格ミステリの優品。

解説＝松浦正人

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

【アン・クリーヴス】

1954年、イングランド西部ヘレフォードシャー州に生まれる。86年に長編A Bird in the Handで作家デビュー。99年に開始した女性刑事ヴェラ・スタンホープのシリーズで注目を集める。2006年、『大鴉の啼く冬』で英国推理作家協会（CWA）最優秀長編賞を受賞。同書は〈シェトランド四重奏〉4部作の第1作であると同時にジミー・ペレス警部を主人公とするシリーズの第1作でもある。現在は上記のシリーズふたつを並行して書き、英国ミステリ界の第一線で活躍中。

【玉木亨】

1962年東京都生まれ。慶應大学経済学部卒。英米文学翻訳家。主な訳書にクリーヴス「大鴉の啼く冬」「白夜に惑う夏」、ケリー「水時計」、サンソム「蔵書まるごと消失事件」、マン「フランクを始末するには」などがある。