聖經．舊約全書──環球聖經譯本（繁體．神字版）（嚮導版）: The Holy Bible: Old Testament – Worldwide Chinese Bible（Traditional Character / Shen Edition）

環球聖經公會

環球聖經公會

Liburu elektroniko honi buruz

．普世華文最新譯本

．超越一般譯本的聖經，兼有讀經工具的功能

．以現代漢語清楚表達聖經的原意

　1. 基於嚴謹學術研究以確定的原文意思

　2. 仔細考慮經文歷史、文化及神學處境

　3. 兼顧直譯和意釋

　4. 展示原文的修辭技巧

　5. 重現原文的詞彙情感

　6. 反映原文的音韻特色

　7. 呼應舊約的用語典故

．註釋豐富，分為三類，助你學習讀經三部曲

　1. 文本鑒別注釋：討論抄文異文。

　2. 翻譯注釋：討論不同譯文及其背後理據。

　3. 解經注釋：提供經文的歷史和文化背景、

．經文釋義、神學資訊、新舊約之間的聯繫或其他資料。

注意：這書附大量註釋，最佳閱讀平台為個人電腦。

Egileari buruz

◆  美國費城西敏神學院（Westminster Theological Seminary）釋經學哲學博士、英國倫敦大學道學學士、澳洲悉尼大學理學學士及理學碩士

◆  現任環球聖經公會駐會學者

◆  曾任美國費城救恩教會青年工作主任、澳洲雪梨華人長老會牧師及成人基督教教育主任、美國費城西敏神學院新約講師、美國加州基督工人神學院新約教授；曾參與多項中英文聖經翻譯和修訂工作。

◆  著作：Idol Food in Corinth: Jewish Background and Pauline Legacy、《天道聖經註釋——哥林多前書（卷下）》（合著）、《風起雲湧的初代教會》（合著）、《使徒行傳與保羅書信要領》（合著）等；主編：《環球聖經譯本》、《聖經註釋版——新譯本》、《研讀版聖經——新譯本》。