এই ই-বুকের বিষয়ে
★ 100K+亞馬遜讀者笑中帶淚推薦
就算滿手爛牌，也無法阻止我贏得自己的人生！
崔佛‧諾亞一出生，就拿到堪稱「地獄級難度」的人生劇本：
● 他是不被政府允許存在的小孩
● 鄰居中就有熱愛告密的「抓耙仔」
● 童年住在動亂暴力的一級戰區
● 混血身分讓他到哪裡都遭到排擠
● 靠吃蟲子或便宜的骨頭、肉末果腹是家常便飯
崔佛在困苦黑人社群長大，絕大多數的親戚鄰居出路只有農場、工廠、礦坑，一輩子最大的期盼是幫簡陋的家多蓋一個房間，再不然就是走上犯罪道路。拿了一手壞牌、看似難以翻身的他，卻擁有世界上最偉大的人生教練及隊友──他的母親。
崔佛的母親諾邦絲不願讓自己的人生被社會設限，更拒絕讓兒子複製這樣的生活。她不只努力學習祕書課程，抓準機會進入白領階級的最下層，教養崔佛時，也不吝提供所有可以幫助他自由發展的工具：語言、書籍、寄宿學校、看電影、時髦的休閒娛樂等。這一切，都是為了讓崔佛得以看到更廣大的世界，對於生命發展有不同於傳統的視野。最終，崔佛也成功從南非發跡，躍升為英美等地大受歡迎的喜劇巨星。
母子倆一路走來經歷諸多痛楚艱難，流血流淚的同時總不忘報以笑聲。這樣的堅強與豁達，或許也正是我們許多人所需要的特質──世界可能對你很殘酷，但你永遠能做出屬於自己的選擇。
各界推薦
小熊媽（張美蘭）｜親職／教養作家
宋怡慧｜作家／丹鳳高中圖書館主任
蔡淇華｜台中市立惠文高中圖書館主任
謝哲青｜作家／節目主持人
──真情推薦（依姓名筆劃排序）
লেখক সম্পর্কে
作者
崔佛‧諾亞（Trevor Noah）
美國當紅喜劇演員，混血，來自南非。母親是南非科薩族黑人，
二○一四年～二○二二年擔任美國《每日秀》（The Daily Show）主持人。曾獲頒MTV Movie & TV 最佳主持人與艾美獎，並被《時代雜誌》
譯者
胡培菱
美國 Rutgers 大學英美文學博士。於大學任教、於媒體寫文、並有譯作些許。
