Um þessa rafbók
自序
緣起.....
在 2006年秋天以前，我從來沒有想過生活裡面會有貓，家?堶捧|有貓，沙發、床舖、書架、窗台......上會有貓。好像只是一夕之間，貓就在這些地方出現了。
一匹兩、三個月大，頸背有白色閃電紋的虎斑小男貓，在那年秋天，侵門踏戶，佔據我家。這匹乾乾淨淨的漂亮小浪貓彷彿離開貓媽媽未久，他從貓媽媽的懷抱跳進我的臂彎，他從貓族的天地走入人類的世界，他照亮我兒時家?媥i貓的記憶，他喚醒遠古以來人對貓的記憶，他廓清我心裡一直虛位以待、為他而設的寶座，自行躍上，加冕為王。因為他頸背上的閃電紋，我們叫他Lightning。
Lightning豐富了我們三口之家的生活，他那貓族的思維、感情、行為與美，彷彿來自異時空另一次元，全然不是平凡無趣的人類如我，先前可以想像得到的。我與家人都享受著在家裡走幾步，轉個彎，就可能碰見他的驚喜，他不必特別為我們做什麼，他從來沒想過要為我們做什麼，他真的什麼都沒有做，就手到擒來，把我們牢牢抓在他的貓掌裡。特別是我，我為他傾倒。我常常跟著一面呼嚕呼嚕說著貓語，一面靈巧扭著屁股在桌子、椅子底下鑽來鑽去的他，說著人貓混合語，也鑽進桌子底下。可惜我沒有辦法跟著他飛天躍地，在三度空間裡畫出優美的飛行線。
是的，傾我所有，能給予Lightning的，遠不如他給我的豐富。我為他寫了好多字，我為他拍了好多照，那其實都是他給我的東西，對他又有什麼意義？在他安全而少了野貓趣的家貓生活裡，我還能給他什麼？
對了，另外一匹貓！在Lightning大約一歲的時候，我們奉請一匹兩、三個月大，全身色調比較淺的虎斑小女貓，來到家裡，進入Lightning的領地。因為她的身上好像籠照著淡淡月光，我們叫她MoonMoon。
貓女MoonMoon，會說貓語，會打貓架，會行貓獵，會躲貓貓，會睡貓覺，會在三度空間裡畫出優美的飛行線，她會的貓事可多了，且無一不精。因為她，Lightning貓波紋不驚的生活，波動有趣起來。經由她，我了解每隻貓都是不一樣的獨立個體，我見識到貓的更多面向，也略窺貓族社會一二。
於是我熱切的寫了更多字，也拍了更多照。其中一部分，集結呈現於此。我不是養貓老手，也不是動物專家，這些篇章並未完整描繪貓的生理、心理各層面，精確說來，這些篇章大概只是敘述在人類的二十一世紀，居住在人族家庭的兩匹貓的生活，只是傳遞這個家庭的人族成員，特別是我，殷殷投向這兩匹貓的著迷眼光。對於這種眼光，貓族坦然接受，並不覺得陌生，自從他們在一萬多年前，開始和人類有了交集以後，就總有人為他們傾倒，並著迷的望著他們。
Einkunnir og umsagnir
Um höfundinn
唐香燕?
東海大學中文系畢，歷任中學國文教師、漢聲雜誌編輯、
