那不勒斯故事2：新身分新命運

艾琳娜．斐蘭德

may 2017 · 大塊文化

Acerca de este libro electrónico

擋不住的「斐蘭德」熱，全系列已改編為HBO影集 
義大利熱銷260萬冊、美加暢銷160萬冊、德國上市五週狂銷25萬冊 

莉拉對每一個人、每一件事的描述都深刻精確到冷酷無情的地步， 
她讓時間定格在對她舉足輕重的那一刻。 

二十二歲那一年，身為人妻與人母的莉拉，將自己從小學畢業那年開始撰寫的八本筆記本，交給摯友艾琳娜保管，並約束艾琳娜不能打開看。但艾琳娜終究忍不住好奇讀了莉拉的私密文字，不僅見識到莉拉令人欽羨的好文筆，還體會到莉拉其實沒有那麼堅強。莉拉時而抒情時而暴怒的文字，令艾琳娜投入其中、反覆閱讀。最後艾琳娜受不了莉拉無處不在的影響，而把筆記本全部丟入河中。 

《新身分新命運》是【那不勒斯故事】四部曲的第二部，莉拉與艾琳娜因各自身分的轉變而有不同的人生際遇。莉拉在婚宴當天就遭受丈夫的背叛，婚姻的幻夢還沒開始就已結束，她要如何填補這份缺憾？而艾琳娜則繼續學業，當她終於將生活的觸角伸出一成不變的街坊時，要如何因應環境的變化？婚姻禁錮了莉拉，而必須出類拔萃的壓力常讓艾琳娜難以承受。艾琳娜．斐蘭德述說了一個關於友情與歸屬的動人故事，也創造了每位讀者都可以投射自身經驗的世界。 

【那不勒斯故事】四部曲在世界各國熱銷：義大利熱銷260萬冊、美加暢銷160萬冊、德國上市五週狂銷25萬冊……人們將這個現象稱為「斐蘭德狂熱」（Ferrante Fever）。這股熱潮持續蔓延，全系列小說改編的影集將從2017年夏天開始，全程在義大利拍攝。預計製播四季，一季八集，在HBO播出。艾琳娜．斐蘭德也參與改編工作。 

Acerca del autor

艾琳娜．斐蘭德（Elena Ferrante）出生於義大利的那不勒斯，行事低調，真實姓名保密到家，也從不在媒體露面，但作品依舊廣受世界各地讀者歡迎。 
斐蘭德以女性成長故事著稱。第一部小說作品《不安的愛》（L'amore molesto, 1992）描寫女插畫家返鄉調查母親之死，後來被改編為電影。讓斐蘭德的好文筆更廣為人知的第二本小說作品《放任時期》（I giorni dell'abbandono, 2002），費時十年才發表，敘述單親媽媽如何面對空虛的人生。 
從2011年陸續出版的小說【那不勒斯故事】四部曲，描寫女作家與童年好友的故事，內容廣及十個家族與六十年的生命歷程。這系列自2012年陸續推出英譯本後，讓斐蘭德成為國際市場上的熱門作家，並獲選為《金融時報》2015年度女性、《時代雜誌》2016年百大影響人物；該系列的第四集入圍2016年布克國際獎決選名單。 

譯者簡介： 
李靜宜 
國立政治大學外交系博士，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《遠山的回音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》等。 
臉書交流頁：靜靜讀一本書