金老師語學院-外國人最感困惑的韓語用法_第一冊: 韓語學習系列01

韓語學習誌編輯部

2012年10月 · 韓語學習系列 第 1 冊 · 同文館

關於這本電子書

網羅韓語老師最常被問到的問題，只要具備40音基礎，就可以進階了解！韓語的「眉眉角角」，一次全都告訴你！學會後讓韓國人都對你大聲說「讚」！

本單元是以在韓國的韓語補習任教的金老師為主角，講述在語言學校最常被外國學生問到的問題，就像一般的日常對話口吻，讀起來自然、輕鬆。，想要對單字、文法有更深入的了解，每單元當中也有附上，讓讀者學起來方便。

對許多學韓語的人來說，無非不希望自己可以直接看韓劇、韓綜等原因，或是看懂明星推特、歌曲歌詞等，可是學了差不多一年的傳統韓語後，照著補習班進度一課一課上，發現要讀懂韓國人的對話，還是有一定的困難度，因為大家對於韓語的生活用語有陌生感。

◎ 漢字音「李」為什麼要寫成「이」，但英文還是標示成「Lee」？

◎「26歲」是要寫成「스물 여섯 살」還是「스물여섯 살」？

◎「炸醬麵」到底是「자장면」「짜장면」？

◎「낫」「낮」「낯」的發音為什麼都是「낟」？

每周的教材，如同置身金老師的課堂，親身體驗韓國語學堂的上課氣氛，讓你邊笑邊學，不知不覺就學會了最道地的韓語。

也會分享外國學生的學習經驗，避免踏入學韓語時的各種陷阱。