거울나라의 앨리스(미니북)

루이스 캐럴

2016년 9월 · Mirbooks Company

eBook 정보

거울 속으로 떠난 앨리스의 두 번째 모험 이야기『거울나라의 앨리스』. 단순히 외국어를 옮기는 번역이 아니라 원문의 의미를 해치지 않으면서도 우리말과 글을 풍부하게 사용하여 원작의 감동을 최대한 느낄 수 있게 했다. 그리고 1871년 맥밀런출판사에서 출간한 초판본 표지디자인을 그대로 되살렸으며, 한 손에 들어오는 미니북 사이즈에 부담 없는 가격으로 누구나 손쉽게 사서 읽을 수 있다.

저자 정보

저자 루이스 캐럴 Lewis Carrol 은 1832년 영국의 체셔 데어스베리에서 태어났다. 성공회의 지역 교구 주임 사제였던 아버지 때문에 16년 동안 사제 사택에서 생활했다. 광활한 밀밭이 있는 시골에서 유년기를 보냈고 어려서부터 감수성이 풍부했다. 1849년 백일해를 앓은 뒤 오른쪽 귀의 청력에 이상이 생겨 말을 더듬는 버릇이 생겼다. 1851년 옥스퍼드대학교의 크라이스트처치칼리지에 입학했고, 1855년에는 옥스퍼드대학교에서 수학 교수로 일하며 논리학 분야에서 두각을 드러냈다. 1865년 출간된 그의 대표작 《이상한 나라의 앨리스》는 크라이스트처치칼리지 학장의 딸인 앨리스를 위해 지은 이야기다. 아이들을 좋아했던 그는 《이상한 나라의 앨리스》와 함께 1871년 발표한 《거울나라의 앨리스》로 단숨에 당대의 가장 유명한 아동문학가가 되었다. 두 작품 외에도 1876년에 《스나크 사냥》, 1889년에 《실비와 브루노》를 출간했다. 동화뿐만 아니라 《논리 게임》이라는 퍼즐 및 게임 관련 책을 쓰기도 했고 《유클리드와 현대의 맞수들》, 《상징 논리》 같은 논리학 저서를 집필하기도 했다. 1898년 《세 일몰》과 《상징 논리》의 원고를 마무리하던 중 기관지염이 악화되어 생을 마감했다. 조촐한 가족장을 치른 후에 길퍼드의 마운트 묘지에 묻혔다.

역자 손인혜는 경희대학교와 동 대학원을 졸업했으며 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《슬리피 할로우의 전설》, 《피터 래빗 이야기(1~17)》, 《환상의 나라 오즈》 등이 있다.