๊ณ ๋ฐฑ 1

ยท ๋ฃจ์†Œ์ „์ง‘ แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‘แžธ 1 ยท ์ฑ…์„ธ์ƒ
แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž…
389
แž‘แŸ†แž–แŸแžš

แžขแŸ†แž–แžธแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

โ€œ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถฉ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ฌ˜์‚ฌํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ์ดˆ์ƒํ™”โ€ ใ…ก ์žฅ ์žํฌ ๋ฃจ์†Œ


ใ€Ž๊ณ ๋ฐฑใ€์€ ๋ง๋…„์˜ ๋ฃจ์†Œ๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ํ•ด๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธํ•˜๊ณ ์ž ์ง‘ํ•„ํ•œ ์ž์„œ์ „์œผ๋กœ, ๊ณผ์˜ค์™€ ์•…๋•, ๋ชจ์ˆœ๊นŒ์ง€ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ๊นŒ๋ฐœ๋ฆฐ ์น˜์—ดํ•œ ์ž๊ธฐ ํƒ๊ตฌ์˜ ๊ธฐ๋ก์ด๋‹ค. ๋ฃจ์†Œ์˜ ใ€Š๊ณ ๋ฐฑใ€‹์—์„œ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋‘์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ๊ณ ๋ฐฑ์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ์„œ์˜ ์ž๋ฃŒ์™€ ๊ธฐ์–ต์˜ ์ •ํ™•์„ฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜์‚ฌ์‹คโ€™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ์˜ โ€˜๋‚ด๋ฉด์˜ ๊ฐ์ •โ€™์ด ๋ฌด์—‡์ด๊ณ  โ€˜์ง„์‹ค์„ ๋งํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์˜์ง€โ€™๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š”๊ฐ€์ด๋‹ค.


๋ฃจ์†Œ์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์€ ํฌ๊ฒŒ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ฐจ์›์—์„œ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” 1๋ถ€ ์ „์ฒด์— ๊ฑธ์ณ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋ฉฐ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ๋ณด์•„ 19์„ธ ์ด์ „์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ๊ณผ ์ฒญ๋…„๊ธฐ์— ์ €์ง€๋ฅธ ์ž˜๋ชป์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ณ ๋ฐฑ์€ ๋ฃจ์†Œ์˜ ์•„์ด ์œ ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋ฐฑ์œผ๋กœ 2๋ถ€ 7๊ถŒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์–ด 10๊ถŒ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ „๊ถŒ์— ๊ฑธ์ณ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๋งŒํผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.


๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณ ๋ฐฑ์€ ๋ฃจ์†Œ์™€ ์ง€์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋นš์–ด์ง„ ์˜คํ•ด, ๋ฃจ์†Œ ์Šค์Šค๋กœ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ค‘์ƒ๋ชจ๋žต, ๋ฃจ์†Œ ์ž์‹ ๊ณผ ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์— ๊ฐ€ํ•ด์ง„ ์„ธ์ƒ์˜ ๋ฐ•ํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ์˜ ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฃจ์†Œ๊ฐ€ ใ€Š๊ณ ๋ฐฑใ€‹์—์„œ ์ถ”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์œ ํ์‹œํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜ ํƒ€์ธ๋“ค๊ณผ ๋‹จ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ดํ•ด๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค.

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’

์ง€์€์ด ์žฅ ์žํฌ ๋ฃจ์†ŒJean-Jacques Rousseau(1712~1778)

18์„ธ๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์ •์น˜์‚ฌ์ƒ๊ฐ€์ด์ž ์ฒ ํ•™์ž, ์†Œ์„ค๊ฐ€, ๊ต์œก์ด๋ก ๊ฐ€, ์Œ์•…๊ฐ€, ๊ทน์ž‘๊ฐ€์ธ ๋ฃจ์†Œ๋Š” 1712๋…„ ์Šค์œ„์Šค ์ œ๋„ค๋ฐ”์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค. ํƒœ์–ด๋‚œ ์ง€ 9์ผ ๋งŒ์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์žƒ๊ณ  ์—ด ์‚ด์— ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ทธ๋Š” ์—ด์—ฌ์„ฏ ์‚ด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๋„ค๋ฐ”๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ์œ ๋Ÿฝ์„ ๋– ๋„๋Š” ์ƒํ™œ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐฉ๋ž‘์˜ ๊ธธ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋ฐ”๋ž‘ ๋ถ€์ธ์€ 10์—ฌ ๋…„ ๋™์•ˆ ์—ฐ์ธ์ด์ž ํ›„์›์ž๋กœ์„œ ๋ฃจ์†Œ์˜ ์ง€์  ์„ฑ์žฅ์„ ๋„์™”๊ณ , ์ดํ›„ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ์ƒ์—๋„ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค.

์ •์‹ ๊ต์œก์„ ๊ฑฐ์˜ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฃจ์†Œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์‚ฌํšŒ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋‹ค ํŒŒ๋ฆฌ์— ์ •์ฐฉํ•ด ใ€Š๋ฐฑ๊ณผ์ „์„œใ€‹ ์ง‘ํ•„์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ฉด์„œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ €์ˆ  ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. 1750๋…„ ๊ณ„๋ชฝ์ฃผ์˜์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ๋Š” ใ€Šํ•™๋ฌธ์˜ˆ์ˆ ๋ก ใ€‹์œผ๋กœ ๋ช…์„ฑ์„ ์–ป์€ ํ›„ ๋ฌธ๋ช…๊ณผ ์‚ฌํšŒ ๋ฐ ์‚ฌ์œ ์žฌ์‚ฐ ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต๋ ฌํ•œ ๋น„ํŒ์„ ๋‹ด์€ ใ€Š์ธ๊ฐ„ ๋ถˆํ‰๋“ฑ ๊ธฐ์›๋ก ใ€‹, ๊ทผ๋Œ€ ๊ต์œก๋ก ์˜ ๊ธฐ์›์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š” ใ€Š์—๋ฐ€ใ€‹, โ€˜์ธ๋ฏผ ์ฃผ๊ถŒโ€™์„ ์ฐฝ์•ˆํ•ด ํ”„๋ž‘์Šค ํ˜๋ช…์˜ ์‚ฌ์ƒ์  ์ง€์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ใ€Š์‚ฌํšŒ๊ณ„์•ฝ๋ก ใ€‹ ๋“ฑ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜๋ฉด์„œ ์ „ํ†ต๊ณผ ๊ธฐ๋“๊ถŒ์„ ๋„˜์–ด์„œ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธ๊ฐ„๊ณผ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ชจํ˜•์„ ์ œ์‹œํ•œ๋‹ค. 1761๋…„์—๋Š” ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์—ฐ์• ์†Œ์„ค ใ€Š์‹ ์—˜๋กœ์ด์ฆˆใ€‹๋ฅผ ์ถœ๊ฐ„ํ•ด ํฐ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘ ์œผ๋กœ์จ ๋‹น๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ ์ž‘๊ฐ€๋กœ์„œ ๋…์ž๋“ค๊ณผ ๊ต๊ฐํ•œ๋‹ค.

์ธ๊ฐ„ ์กด์žฌ์˜ ๊ทผ์›์  ์„ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏฟ์Œ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ž์—ฐ์œผ๋กœ์˜ ํšŒ๊ท€๋ฅผ ์„คํŒŒํ•œ ๋ฃจ์†Œ๋Š” ์ด์„ฑ๊ณผ ์ง€์„ฑ์„ ์ค‘์‹œํ•œ ๊ณ„๋ชฝ ์ฒ ํ•™์ž๋“ค๊ณผ ๋Œ€๋ฆฝํ•˜๊ฒŒ ๋จ์œผ๋กœ์จ ํ˜น๋…ํ•œ ๋น„๋‚œ๊ณผ ํ•๋ฐ•์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ๋˜ ์ ˆ๋Œ€์™•์ •๊ณผ ๊ธฐ๋…๊ต๋ฅผ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๋Š” ๊ธ‰์ง„์  ์‚ฌ์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ €์ž‘๋“ค์ด ํŒ๋งค ๊ธˆ์ง€๋˜๊ณ  ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์ถ”๋ฐฉ๋‹นํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ์ƒํ™œ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š” ์ž์‹๋“ค์„ ๊ณ ์•„์›์— ๋งก๊ธด ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋‚œ์ด ๊ทธ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”๋‹ค. ๋ง๋ช… ์ƒํ™œ์ด ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ ๋ถˆ์•ˆ๊ณผ ๋ฐ•ํ•ด ๋ง์ƒ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ๋ฃจ์†Œ๋Š” ๋ง๋…„์— ์‹๋ฌผ๊ณผ ๊ฝƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์•ˆ์‹์„ ์ฐพ๊ณ  ใ€Š๊ณ ๋ฐฑใ€‹, ใ€Š๋ฃจ์†Œ, ์žฅ ์žํฌ๋ฅผ ์‹ฌํŒํ•˜๋‹คโ€•๋Œ€ํ™”ใ€‹, ใ€Š๊ณ ๋…ํ•œ ์‚ฐ์ฑ…์ž์˜ ๋ชฝ์ƒใ€‹ ๋“ฑ ์ž์‹ ์„ ์„ฑ์ฐฐํ•˜๋Š” ์ง‘ํ•„ ํ™œ๋™์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค 1778๋…„ ์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.

18์„ธ๊ธฐ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋…์ฐฝ์  ์ฒœ์žฌ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฃจ์†Œ๋Š” ์ด์„ฑ๊ณผ ์ง„๋ณด์˜ ๋…ผ๋ฆฌ์— ๋ฐ˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“  ๋ฌธ๋ช… ๋น„ํŒ์ž์˜€์œผ๋ฉฐ, ์ž์œ ์™€ ํ‰๋“ฑ์„ ์˜นํ˜ธํ•œ ํ˜๋ช…์  ์‚ฌ์ƒ๊ฐ€์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•ฉ๋ฆฌ์™€ ๋‚™๊ด€์ด ์ง€๋ฐฐํ•˜๋˜ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์ž์—ฐ์„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ์„ฑ์˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๊ฟˆ์„ ์ถ”๊ตฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹น๋Œ€ ๋…์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ์ˆ˜์„ฑ์„ ์ œ์‹œํ•œ 19์„ธ๊ธฐ ๋‚ญ๋งŒ์ฃผ์˜์˜ ์„ ๊ตฌ์ž๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋‹จ์ผํ•œ ์ฒด๊ณ„๋‚˜ ์ด๋ก ์œผ๋กœ ํ™˜์›์‹œํ‚ค๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ํญ๋„“์€ ๋ฃจ์†Œ์˜ ์‚ฌ์ƒ์€ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ฒจ์˜ˆํ•œ ๋…ผ์Ÿ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด์„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋Œ€ํ•™์› ๋ถˆ๋ฌธํ•™๊ณผ์—์„œ ๋ฏธ์…ธ ํˆฌ๋ฅด๋‹ˆ์— ์—ฐ๊ตฌ๋กœ ๋ถˆ๋ฌธํ•™ ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ๊ฑด์–‘๋Œ€ํ•™๊ต ๊ธฐ์ดˆ๊ต์–‘๊ต์œก๋Œ€ํ•™์— ์žฌ์งํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์™€ ํ† ๋ก  ๊ฐ•์˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€์€ ์ฑ…์œผ๋กœ ใ€Šํˆฌ๋ฅด๋‹ˆ์— ์†Œ์„ค์˜ ์‚ฌ์‹ค๊ณผ ์‹ ํ™”ใ€‹(ํ•œ๊ตญํ•™์ˆ ์ •๋ณด), ใ€Š๊ธ€์“ฐ๊ธฐ๋ž€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€ใ€‹(๊ณต์ €, ์—ฌ๋ฆ„์–ธ๋•)๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ•œ ์ฑ…์œผ๋กœ ใ€Š๋กœ๋นˆ์Šจใ€‹, ใ€Š์œ ๋‹คใ€‹, ใ€Š์‚ด๋กœ๋ฉ”ใ€‹(์ด์ƒ ์ด๋ฃธ), ใ€Š๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋“œ ํŒŒ๋ฆฌใ€‹(๊ณต์—ญ, ๊ตฌ๋ฆ„์„œ์žฌ), ใ€Š๋ ˆ ๋ฏธ์ œ๋ผ๋ธ”ใ€‹(๊ณต์—ญ, ๊ตฌ๋ฆ„์„œ์žฌ), ใ€Š์ถค์ถ”๋Š” ํœ ์ฒด์–ดใ€‹, ใ€Š๊นŒ๋ฏธ์œ ์˜ ๋™๋ฌผ ๋ธ”๋กœ๊ทธใ€‹(์ด์ƒ ํ•œ์šธ๋ฆผ), ใ€Š์—๋“œ๋ชฝ ์•„๋ถ€์˜ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํŠธ ํŠน๊ธ‰ใ€‹(๊ทธ๋ฆฐ๋น„), ใ€Š์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์‹ ์€ ์†Œํฌ๋ผํ…Œ์Šคใ€‹(ํ•จ๊ป˜์ฝ๋Š”์ฑ…) ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.

แžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แžพแž„แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžƒแžพแž‰แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แžขแžถแž“โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“

แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แž†แŸ’แž›แžถแžแžœแŸƒ แž“แžทแž„โ€‹แžแŸแž”แŸ’แž›แŸแž
แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ Google Play Books แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ Android แž“แžทแž„ iPad/iPhone แŸ” แžœแžถโ€‹แž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แž€แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž˜โ€‹แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž‚แžŽแž“แžธโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž“แž–แŸแž›โ€‹แž˜แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แžฌแž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžโ€‹แž“แŸ…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แŸ”
แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšโ€‹แž™แžฝแžšแžŠแŸƒ แž“แžทแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แžŠแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‡แžถแžŸแŸ†แžกแŸแž„แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„ Google Play แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžšแžปแž€แžšแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
eReaders แž“แžทแž„โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžขแžถแž“แž“แŸ…แž›แžพโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ e-ink แžŠแžผแž…แž‡แžถโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“โ€‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€ Kobo แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž‘แžถแž‰แž™แž€โ€‹แžฏแž€แžŸแžถแžš แž แžพแž™โ€‹แž•แŸ’แž‘แŸแžšแžœแžถแž‘แŸ…โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžŸแžผแž˜แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž‡แŸ†แž“แžฝแž™ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž•แŸ’แž‘แŸแžšแžฏแž€แžŸแžถแžšโ€‹แž‘แŸ…แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แŸ”

แž”แž“แŸ’แžแžŸแŸŠแŸแžšแžธ

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ ์žฅ ์žํฌ ๋ฃจ์†Œ

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€โ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ