๋” ํผ๊ฑฐํ† ๋ฆฌ 2๋ถ€ 11

ยท ๋ฟ”๋ฏธ๋””์–ด
ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะฐั ะบะฝั–ะณะฐ
265
ะกั‚ะฐั€ะพะฝะบั–

ะŸั€ะฐ ะณัั‚ัƒ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝัƒัŽ ะบะฝั–ะณัƒ

์ธ๋ฅ˜ ์ตœ์ดˆ ๊ฐ€์ƒํ˜„์‹ค ์‚ฌํ›„์„ธ๊ณ„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, The Purgatory(๋” ํผ๊ฑฐํ† ๋ฆฌ)! ๊ทธ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋ชจํ—˜๊ฐ€, ์€ํ˜ธ. ์ฃฝ์Œ์„ ๋„˜์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค. โ€˜์  ์žฅ! ๋ญ? ์‰ฌ์šด ๋‚œ์ด๋„์— ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ’€์–ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?โ€™ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ฃผ์–ด์ง„ ์ธ์ƒ. ์˜ค์ง ๋ชฉํ‘œ๋Š” ํ•˜๋‚˜ - ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹ ํ™”๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ•˜๋ผ! ํ˜„์‹ค๊ณผ ๊ตฌ๋ถ„์ด ๊ฑฐ์˜ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ธ์ƒ์—์„œ, ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ถ์„ ์ฒดํ—˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ถ์˜ ๋์ด ์˜์›ํ•œ ์ฃฝ์Œ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ถ์˜ ์•ฝ์†์ด ๋œ๋‹ค๋ฉด, ์ธ๊ฐ„์€ ๊ฐ€์ƒํ˜„์‹ค ์•ˆ์—์„œ ๋งŒ์ด์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์˜์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ์ด ์ธ๋ฅ˜ ์ตœ์ดˆ๋กœ ๊ทธ ์˜์ƒ์˜ ์‚ถ์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

ะ—ะฒะตัั‚ะบั– ะฟั€ะฐ ะฐัžั‚ะฐั€ะฐ

๋‹ค๋ฅธ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์“ด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜์˜ ์‚ฌ๊ณ ์‹คํ—˜์ด๋‹ค. ใ€Œ์ธ๊ฐ„์€ ์ž์‹ ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ผญ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด ์„œ, ๊ทธ๋“ค ์Šค์Šค๋กœ ์„ ํƒํ•œ ํ™˜๊ฒฝ ์•„๋ž˜์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณผ๊ฑฐ๋กœ๋ถ€ ํ„ฐ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ๋งž๋‹ฅ๋œจ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ๊ฑด ์ง€์–ด์ง€๊ณ  ๋„˜๊ฒจ๋ฐ›์€ ํ™˜๊ฒฝํ•˜์—์„œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.ใ€ -์ถœ๊ฐ„์ž‘-

ะั†ะฐะฝั–ั†ะต ะณัั‚ัƒ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝัƒัŽ ะบะฝั–ะณัƒ

ะŸะฐะดะทัะปั–ั†ะตัั ัะฒะฐั–ะผั– ะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝัะผั–.

ะงั‹ั‚ะฐะฝะฝะต ั–ะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹b

ะกะผะฐั€ั‚ั„ะพะฝั‹ ั– ะฟะปะฐะฝัˆัั‚ั‹
ะฃัั‚ะฐะปัŽะนั†ะต ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ "ะšะฝั–ะณั– Google Play" ะดะปั Android ั– iPad/iPhone. ะฏะฝะฐ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ ัั–ะฝั…ั€ะฐะฝั–ะทัƒะตั†ั†ะฐ ะท ะฒะฐัˆั‹ะผ ัƒะปั–ะบะพะฒั‹ะผ ะทะฐะฟั–ัะฐะผ ั– ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ั‡ั‹ั‚ะฐั†ัŒ ัƒ ั–ะฝั‚ัั€ะฝัั†ะต ะฐะฑะพ ะฟะฐ-ะทะฐ ัะตั‚ะบะฐะน, ะดะทะต ะฑ ะฒั‹ ะฝั– ะฑั‹ะปั–.
ะะพัžั‚ะฑัƒะบั– ั– ะบะฐะผะฟโ€™ัŽั‚ะฐั€ั‹
ะฃ ะฒัะฑ-ะฑั€ะฐัžะทะตั€ั‹ ะบะฐะผะฟโ€™ัŽั‚ะฐั€ะฐ ะผะพะถะฝะฐ ัะปัƒั…ะฐั†ัŒ ะฐัžะดั‹ัะบะฝั–ะณั–, ะบัƒะฟะปะตะฝั‹ั ัž Google Play.
ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝั‹ั ะบะฝiะณi i iะฝัˆั‹ั ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹
ะšะฐะฑ ั‡ั‹ั‚ะฐั†ัŒ ะฝะฐ ั‚ะฐะบั–ั… ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐั… ะดะปั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝั‹ั… ะบะฝั–ะณ, ัะบ, ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, Kobo, ั‚ั€ัะฑะฐ ัะฟะฐะผะฟะฐะฒะฐั†ัŒ ั„ะฐะนะป ั– ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั– ัะณะพ ะฝะฐ ัะฒะฐัŽ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ. ะ’ั‹ะบะฐะฝะฐะนั†ะต ะฟะฐะดั€ะฐะฑัะทะฝั‹ั ั–ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ั‹ั–, ะฟั€ั‹ะฒะตะดะทะตะฝั‹ั ัž ะ”ะฐะฒะตะดะฐั‡ะฝั‹ะผ ั†ัะฝั‚ั€ั‹, ะบะฐะฑ ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั– ั„ะฐะนะปั‹ ะฝะฐ ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹, ัะบั–ั ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ั†ะฐ.