'ํ์กดํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ ์๊ฐ' ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ,
๊ทธ์ ๋ ๋๋ ์ ์พํ ์ ๋ฝ ์ฌํ๊ธฐ
ใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์ ๋ฝ์ฐ์ฑ ใ ๋ฆฌ์ปค๋ฒ ์๋์
ย ๋ฐฐ๋ญ์ ์ด๊นจ์ ๋๋ฌ๋ฉ๊ณ ์ ๋ฝ์ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จํ ์ ๋จธ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์จ๋ค. ๋๊ทธ๋ค๋ ๋ ์ฃผ๋จธ๋ ์ฌ์ ์ด ๋๋ํ์ง ์๊ธฐ์ ์ง๊ฐ์ ๊ผญ ์์ผ์ฅ๊ณ 20๋ ์ ํ์์ผ ๋ ์ฌํํ๋ ์์ ์ ๋ฐ์์ทจ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ๋ฉฐ ๋๋ฅ์ ์ต๋ถ๋จ ํจ๋ฉ๋ฅดํ์คํธ์์ ์์์์ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ณ ์๋ ์ด์คํ๋ถ๊น์ง ์ฌํํ๋ค.
ใ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฒใ, ใ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ญ์ฌใ๋ก ์ ์ธ๊ณ ๋ ์๋ค์ ์ฌ๋์ ํ ๋ชธ์ ๋ฐ์์จ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ํ์กดํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ ์๊ฐ๋ก ๋ถ๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์ฌํ ์๊ฐ๋ผ๋ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ์๊ฒจ์ค ๋์์ ์ง๋ 10์ฌ ๋ ๊ฐ ์ ๋ฝ ์ฌํ๊ธฐ์ ๋ฐ์ด๋ธ์ด ๋์๋ ใ๋น๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์ ๋ฝ์ฐ์ฑ ใ์ด ๋ฆฌ์ปค๋ฒ ์๋์ ์ผ๋ก ์ถ๊ฐ๋์๋ค. ์ด ์ฑ ์์ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ์ฌํ์ง๋ฅผ ๋ฏธํํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์์ ๋น ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ ํน์ ์ ํด๋ฐํ ์ง์๊ณผ ๋ฐ์นํ ์ ๋ด์ผ๋ก ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ ์ฌํ๋ฉฐ ๊ฐ์ฅ ์์งํ๊ณ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ ๋ฝ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๋ช ํด ์ฌํ ์์ธ์ด์ ์๋ก์ด ํ๋ฆ์ ๋ง๋ค์๋ค. ๊ธฐ์กด ๋ฒ ์คํธ์ ๋ฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ ค ๊ฐ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌํ์ํ ํ์ง์ ๊ฐ๋ฒผ์์ง ํํ, ๊ฐ๋ ์ฑ์ ๋์ธ ๋ณธ๋ฌธ ๋์์ธ์ผ๋ก ์์ฅ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋์ธ ๋ฆฌ์ปค๋ฒ ์๋์ ์ ํตํด ๋ ์๋ค์ ๊ฐ๊น๊ณ ๋ ๋จผ ์ ๋ฝ์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์์ํ๊ฒ ๋ง๋ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
โ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ๋ช ์ค๊ณตํ ์ธ์์์ ์ ์ผ ํด๋ฐํ ๊ด๊ด ๊ฐ์ด๋๋ค. ์ด์ ๊ทธ๋ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ์ฌํ ์๊ฐ๊ฐ ๋์๋ค.โ _ใ๋ด์ ํ์์คใ
โ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ์ธํ ๊ฑด์กฐํ ์ท์์ ๋์ค๋ ๋ณดํ์ด๋ ํด์ด์ ๋ฐ์์ ๊ดํ ๊ธ์ ์ฐ๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊น๊น ์๊ฒ ๋ง๋ค ํ๊ณ ๋ ์ ๋จธ ์๊ฐ๋ค.โ _ใ์์นด๊ณ ์ ํ์์คใ
โ ์ถํ์ฌ ์ํ
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฌํ ์๊ฐ,
๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์๊ฒ ํน๋ณํ ๋ฌด์์ธ๊ฐ๊ฐ ์๋ค
ย ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ, ๋๋์ฒด ์ด๋ค ์๊ฐ์ด๊ธฐ์ ์ด๋ ๋ฏ ๋ง๋์๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๊น. ใ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฒใ, ใ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ญ์ฌใ๋ก ์ ์ธ๊ณ ๋ ์๋ค์ ์ฌ๋์ ํ ๋ชธ์ ๋ฐ์์จ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ํ์กดํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ ์๊ฐ๋ก ๋ถ๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ์๊ฒ ์ ์ผ ํด๋ฐํ ๊ด๊ด ๊ฐ์ด๋์ด์ ์ต๊ณ ์ ์ฌํ ์๊ฐ๋ผ๋ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ์๊ฒจ์ค ๋์์ ์ ๋ฝ ์ฌํ๊ธฐ์ ๋ฐ์ด๋ธ์ด ๋์๋ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์๋ฆฌ์ฆ๊ฐ ๋ฆฌ์ปค๋ฒ ์๋์ ์ผ๋ก ์ถ๊ฐ๋์๋ค. ์ฌ์ ํ, ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์๊ฒ๋ ํน๋ณํ ๋ฌด์์ธ๊ฐ๊ฐ ์๋ค.
ใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์ ๋ฝ ์ฐ์ฑ ใ์ ์ฟจํ๋ค. ์ ์๋ ๋ด์ญ์ ๋จ์ง ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋์น๋ ๋ณด์ง ์๋๋ค. ๊ทธ์ ๊ฑฐ์นจ์๋ ๋ ์ค์ด๋ ํ์์ ์ธ ๋ชจ์ต์ ๋ฏธ๊ตญ ์ํ ๋๋ผ๋ง ใํ์ฐ์คใ์ ์ฃผ์ธ๊ณต๊ณผ ๋ฎ์๋ค. ํน์ ๋ฏผ์กฑ ์ง๋จ๊ณผ ๊ทธ ๋ฌธํ์ ๋ํ ํต๋ ๊ณผ ํธ๊ฒฌ์ ๊ฒฝ๊ณํด์ผ ํ์ง๋ง ์ด๋ ๋๊ตฌ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ถํธํ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์๋ฌด๋ฐ ์ ์น์ ์ ์ฅ๋ ๊ฒฌํด๋ ์์ด ์ด ๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๊ณผ์ฐ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ๋ ํ ๊น. ํน์ ๊ทธ๋ฐ ๊ธ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ธ์ ์ฝ๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ค ์ ์์๊น ์ถ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด๋ค ์ด๋ค์ ๋๋ฌด ๊ผฌ์๋ค๊ณ ๋ ํ์ง๋ง ์์งํ ๊ทธ์ ๊ธ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด๋ค์ด ํจ์ฌ ๋ง๋ค. ๋ํ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ๊ธ์ ์ฝ๋ฏธ๋๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค. ์์์ง๊ปํ๊ฒ ๋์ด์ง๊ณ ์ป์ด๋ง์ ์๊ธฐ๋ ์ฝ๋ฏธ๋๊ฐ ์๋๋ผ ๋ฌดํ์ ํ ์ผ๊ตด๋ก ๋ฐฐ๊ผฝ์ ์ฅ๊ฒ ๋ง๋๋ ํฌ๊ทน์ด๋ค. ๋๋ก๋ ๊ผฌ์ด๊ณ ๋์์ ์ด๋ผ๋ ๋นํ๋ ๋ฐ์ง๋ง ๊ทธ์ ๊ธ์ ์์ธ๋ก ์ธ๊ฐ์ ์ด๋ค. ์๊ตญ ใ๋ ํ์์คใ๋ ์ด๋ฐ ๋น์๊ฒ โํ์กดํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ ์๊ฐโ๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ ๋ถ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์๋ฑํ์ง๋ง ๋ฐ๋ปํ ์ ๋ฝ ์ฌํ๊ธฐ!
20๋ ์ ๊ณ ๊ต ๋์ฐฝ์ธ ์นด์ธ ์ ์ ๋ฝ์ ๋ค๋ ์จ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ. ์ธ์์ด ํ์ฉ ํ๋ฅธ ํ ํผ์ ๋ค์ ์ ๋ฝ์ ์ฐพ๋๋ค. ์ ๋ฝ์ ์์ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์งํ๊ฑฐ๋ ํน์ ๋ณํํ์ง๋ง ์ฌ์ ํ ์ฌ๋ฏธ์๊ณ ์ ๊ธฐํ ์ฅ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๊ตฌ ์ต๋ถ๋จ์ธ ํจ๋ฉ๋ฅดํ์คํธ๋ฅผ ์์์ผ๋ก ์ด์คํ๋ถ๊น์ง๋ฅผ ์ ๋จธ๋ผ๋ ์๋ ์ ๋ค๊ณ ์ด์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ฆฐ๋ค.
ใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์ ๋ฝ์ฐ์ฑ ใ์ ์ฌ๋ฏธ ์ค ํ๋๋ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ด ์ฌํ์ง์์ ๋ง๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ์ต์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ฅํ๊ฒ ํผ์ฃ๋ง์ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๋๊ฐ ์์ค๋ง, ์์๋ง๋ค ๋ชปํด ๊ฒฝ๋ฉธํ๋ ๋๋น์ผ๋ก ์ณ๋ค๋ณด๋ ์จ์ดํฐ, ๋ง์ด๋ผ๊ณ ๋ ํตํ์ง ์๋ ๋งคํ์ ์ง์ ๋ฑ ํ์ค์ ์ด๊ณ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ธ๋ฌผ๋ค์ด ๋ฑ์ฅํ๋ค. ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ๋์ผ๋ก ๋ณธ ์ ๋ฝ์ ๋ชจ์ต์ ์ด์ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ตํ ์์ ์จ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋ชจ์ต์ ์๋์ง๋ง ๊ทธ์ ์ ๋จธ๋ก ์นํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ ๋ฝ์ ๋ชจ์ต์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์์์์ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ณ ์๋ ์ด์คํ๋ถ์์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ฑํ์ง๋ง ์ฑ์ธ ๋จ์๋ง ๋ณด๋ฉด โ์๋น โ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ค๊ณผ ํ๋ฆฌ๊น์ง ์๋ ์๋๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค. ๊ทธ์๊ฒ ์ฌํ์ด๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ป๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ค๋กฏ์ด ๊ทธ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ์ถ๋ค. ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ์ ์ด์คํ๋ถ์์ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ง๋ง ๊ทธ์ ์ฌํ์ ์์ผ๋ก๋ ๊ณ์๋์ง ์์๊น.ย
โป ์ ์์๊ฐ
ย ์ด๋ฆ: ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ(Bill Bryson)
์ฝ๋ ฅ: ์ฌํ์๊ฐโ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฌํ ์๊ฐโ๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ ๊ฐ์ง ๊ทธ๋, ๋ฏธ๊ตญ ์์ด์ค์ ์ฃผ ๋๋ชจ์ธ์์ ํ์ด๋ ์๊ตญ์์ ใ๋ฐ๋ํ์์คใ์ ใ์ธ๋ํ๋ํธใ์ ๊ธฐ์๋ก ์ผํ๋ค. ๋๋ผ๋ํ๊ต ์ด์ฅ์ ์ญ์ํ๊ณ , 5๋ ๋์ โ์๊ตญ ๋์ด์ด ๋ง์ ์งํค๊ธฐ ์ด๋โ ํ์ฅ์ง์ ๋งก์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌธํ์ ๊ธฐ์ฌํ ๊ณต๋ก๋ก ๋์์ ๊ตญ ๋ช ์ํ์ฅ์ ๋ฐ์๋ค. ์ ๋ฝ์ ์ฌํํ๋ค ์๊ตญ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ ธ ์ค๋ฌด ์ด๋ถํฐ 20๋ ์ ๊ฑฐ์ฃผ, ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ 15๋ ์ ์ด๋ค๊ฐ ๋ค์ ์๊ตญ์ผ๋ก ๋์์ ์๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์ ์ทจ๋ํ๊ณ ์ 2์ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค.
ใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์๊ตญ์ฐ์ฑ ใใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ์ ๋ฝ์ฐ์ฑ ใใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ๋ฏธ๊ตญ ํก๋จ๊ธฐใใ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋ฐ์นํ ๋ฏธ๊ตญํใใ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ญ์ฌใใ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฒใ ๋ฑ ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ํน์ ์ ๊ธ๋ง๊ณผ ์ง์ฑ์ด ๋ด๊ธด ๊ทธ์ ์ฑ ๋ค์ ์ ์ธ๊ณ 30๊ฐ ์ธ์ด๋ก, 1,600๋ง ๋ถ ์ด์ ํ๋งค๋๋ฉฐ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์ด์ํ ๋ ์๋ค์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ด์ฌ๊ณผ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
โ๋ฏ์ค๊ฒ๋ง ๋๊ปด์ก๋ ์๊ตญ์ด๋ผ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๊ฝค ๋ฉ์ง ๋๋ผ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋๋์ ํ ๋ฒ๋ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์๋ค.โ
ย
โป ์ญ์์๊ฐ
์ด๋ฆ: ๊ถ์๋ฏธ
์ฝ๋ ฅ: ๋ฒ์ญ๊ฐํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ํ๊ต์ ๋๋ํ๊ต ํต์ญ๋ฒ์ญ ๋ํ์์ ์กธ์ ํ ํ ์บ๋๋ค๋ก ๋ ์๊ฐ ์คํ์๋ํ๊ต์์ ๋ฒ์ญํ ์์ฌํ์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ์ฌ ๊ณผ์ ์ ์๋ฃํ๋ค. ํ์ฌ ์บ๋๋ค์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉฐ ํ์ํต์ญ๊ณผ ๋ฒ์ญ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ฎ๊ธด ์ฑ ์ผ๋ก๋ ใ์๊ฐ์ ํ๋ ๋จ์ใ ใ์๋ง์ 100๊ฐ์ง ์ฝ์ใ ใ์๊ฐ, ์๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐ๋คใ ใ๋ด๋ ์ ๋ ์ ๊ฒ ์ฌ๋ ์ฐ๋ น ํ๋ช ใ ใํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์๋ง ๋์๋ใ ใ๋จ๊ฐ์ง ์๋ ๋ฌใ ๋ฑ์ด ์๋ค.ย