Uso de la gramática coreana (Korean Grammar in Use-Beginning 스페인어판)

안진명 · 이경아 · 한후영

Feb 2019 · Darakwon

About this ebook

Korean Grammar in Use_Beginning (Spanish ver.)

Author : Ahn Jean-myung, Lee Kyung-ah, Han Hoo-youn

Book page : 376 pages

Supplement : MP3 CD

About This Book

This book is the culmination of educational know-how and systematic grammar organization acquired by the three authors from their experience actually teaching Korean to foreigners in the classroom. In focusing strictly on Korean grammar, this series represents a departure from most current integrated teaching materials, allowing foreign learners to more easily concentrate on grammar in their study of Korean. The authors have included real dialogues and illustrations to make the study of Korean more interesting, especially for those students who have heretofore felt Koran grammar to be difficult. Further, this series equally serves as a general Korean grammar reference that can be used by Korean language instructors both in Korea and abroad who regularly experience the difficulty of teaching Korean grammar first-hand.

• Collects the introductory grammar points normally taught in Levels 1 and 2 at most university affiliated and private language institutes.

• Makes it easy for learners to locate those grammar patterns they find the most confusing by providing comparisons of patterns similar in meaning and usage. This way, learners can not only clarify the differences between similar patterns, but also study how they are used differently depending on the situation.

• Lets the learner confirm the usage of target grammar points by illustrating how they are used in real conversation. The examples presented are not simply sentences constructed for the purpose of illustrating grammar, but rather examples of how the grammar points are actually used in real life.

• Includes special sections on particularly tricky grammar points to allow learners to acquire a more accurate and natural-sounding command of Korean. Further, by presenting a variety of grammatical patterns along with both practice exercises and graphic illustrations, learners can approach the study of Korean grammar with renewed interest. 

도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다.

한국어 학습자를 위한 가장 효과적인 문법 교재, ‘Korean Grammar in Use’ 초급 스페인어판 출간! * 한국 대학 기관과 학원에서 가르치고 있는 초급(1~2급) 단계 교재에 등장하는 문법 마스터!* 의미나 쓰임, 형태가 비슷한 문법들의 차이를 한눈에 정리! * 학습한 문법을 다시 확인할 수 있도록 연습 문제 수록!* 다양한 상황에서 연습할 수 있는 문법을 활용한 실용 대화 완성!* 학생들뿐만 아니라 교사들에게도 유용한 교재로, 체계적인 한국어 문법 수업에 용이!  

출판사 리뷰▪ 스페인어권 학습자들을 위한 맞춤 한국어 교재!한국어 문법 베스트셀러 ‘Korean Grammar in Use’의 스페인어판으로, 스페인어권 학습자들을 위한 맞춤 설명을 제공하고 있다.

▪ 한국어능력시험 초급 (TOPIK Ⅰ) 문법에 대한 총정리! 한국의 대학 기관과 학원에서 가르치고 있는 교재의 1~2급에 나오는 문법들을 정리하여 초급 한국어 문법을 한눈에 볼 수 있어 한국어능력시험 초급 (TOPIK Ⅰ)에 효과적으로 대비할 수 있다.  

▪ 스페인어권 학습자들을 위한 의미가 비슷한 문법 항목에 대한 명쾌한 설명!   의미나 쓰임, 또는 형태가 비슷한 문법을 서로 비교해 놓아 스페인어권 학습자들이 혼동하는 문법 항목들을 쉽게 찾아볼 수 있게 하였다. 이를 통해 의미가 비슷한 문법 항목을 정리하는 동시에 한 가지 상황에 대한 다양한 표현도 연습할 수 있게 하였다.  

▪ 생활 밀착형 대화와 예문을 통해 문법을 학습함으로써 통합적인 학습이 가능! 학습한 문법을 생생한 실용 문장으로 복습하게 하였다. 문법을 위한 형식적인 문장이 아닌 일상생활에서 실제로 사용하는 생활 밀착형 대화문을 통해 좀 더 친밀한 한국어 학습을 돕고 있다. 이를 통해 문법의 나열식 습득을 넘는 통합적인 문법 학습을 가능하게 하였다. 

<목차>

Prologo .......................................................... 4Como usar este libro............................... 6

Introduccion a la lengua coreana

1. Estructura de las frases coreanas....................................142. Conjugacion de los verbos y de los adjetivos............153. Coordinacion de frases...........................................................164. Tipos de frases..........................................................................175. El lenguaje honorifico..............................................................20

Fundamentos

01 El verbo 이다 (ser).............................................................. 2602 El verbo 있다 (estar, tener)............................................ 2803 Los numerales.......................................................................... 310 4Las fechas y Los dias de la semana ......................... 3705 Las horas.................................................................................... 39

Unidad 1. Tiempo gramatical01 Forma de presente “A/V–(스)ㅂ니다”........................... 4202 Forma de presente “A/V-아/어요”................................ 4503 Forma de pasado “A/V-았/었어요”................................ 4904 Forma de futuro “V-(으)ㄹ 거예요” ①...................... 520 5Forma de presente continuo “V-고 있다” ①.......... 5406 Forma de pluscuamperfecto “A/V-았/었었어요”. .. 56

Unidad 2. La expresion de la negacion01 Palabras para negar............................................................ 6002 안 A/V-아/어요 (A/V-지 않아요)............................... 6203 못 V-아/어요 (V-지 못해요)........................................ 65

Unidad 3. Desinencias01 N이/가....................................................................................... 6802 N은/는....................................................................................... 7103 N을/를....................................................................................... 7404 N와/과, N(이)랑, N하고................................................... 7605 N의............................................................................................. 7806 N에 ①...................................................................................... 8107 N에 ②...................................................................................... 8308 N에서........................................................................................ 8609 N에서 N까지, N부터 N까지........................................... 8910 N에게/한테............................................................................. 9111 N도........................................................................................... 9412 N만........................................................................................... 9713 N밖에....................................................................................... 9914 N(으)로.................................................................................. 10215 N(이)나 ①........................................................................... 10516 N(이)나 ②........................................................................... 10717 N쯤.......................................................................................... 11018 N처럼, N같이..................................................................... 11219 N보다..................................................................................... 11420 N마다................................................................................... 116

Unidad 4. Desinencias conjuntivas oracionales01 A/V-고.............................................................................. 12002 V-거나.............................................................................. 12303 A/V-지만......................................................................... 12504 A/V-(으)ㄴ/는데 ①.................................................... 127

Unidad 5. Frases temporales01 N 전에, V-기 전에.................................................... 13002 N 후에, V-(으)ㄴ 후에........................................... 13303 V-고 나서...................................................................... 13604 V-아/어서 ①................................................................ 13905 N 때, A/V-(으)ㄹ 때............................................... 14206 V-(으)면서................................................................... 14507 N 중, V-는 중............................................................ 14808 V-자마자....................................................................... 15109 N 동안, V-는 동안................................................... 15410 V-(으)ㄴ 지................................................................ 157

Unidad 6. Capacidad y Posibilidad01 V-(으)ㄹ 수 있다/없다......................................... 16002 V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다.................................... 163

Unidad 7. Mandatos y obligacion, Permiso y prohibicion01 V-(으)세요............................................................... 16602 V-지 마세요............................................................. 16903 A/V-아/어야 되다/하다........................................ 17104 A/V-아/어도 되다.................................................. 17405 A/V-(으)면 안 되다.............................................. 17606 A/V-지 않아도 되다 (안 A/V-아/어도 되다).. 179

Unidad 8. Expresiones del deseo01 V-고 싶다................................................................. 18202 A/V-았/었으면 좋겠다........................................ 184

Unidad 9. Causalidad01 A/V-아/어서 ②..................................................... 18802 A/V-(으)니까 ①................................................. 19103 N 때문에, A/V-기 때문에................................ 194

Unidad 10. Peticiones y Ofrecimientos01 V-아/어 주세요, V-아/어 주시겠어요? .... 19802 V-아/어 줄게요, V-아/어 줄까요? ............. 201

Unidad 11. Intentos y Experiencias01 V-아/어 보다................................................. 20402 V-(으)ㄴ 적이 있다/없다........................ 207

Unidad 12. Propuestas y Sugerencias01 V-(으)ㄹ까요? ①.................................... 21002 V-(으)ㄹ까요? ②.................................... 21203 V-(으)ㅂ시다............................................ 21404 V-(으)시겠어요?..................................... 21705 V-(으)ㄹ래요? ①................................... 219

Unidad 13. Intenciones y Planes01 A/V-겠어요 ①....................................... 22202 V-(으)ㄹ게요.......................................... 22503 V-(으)ㄹ래요 ②................................... 228

Unidad 14. Contextualizaciones y Explicaciones01 A/V-(으)ㄴ/는데 ②........................... 23202 V-(으)니까 ②..................................... 235

Unidad 15. Intencion y Finalidad01 V-(으)러 가다/오다......................... 23802 V-(으)려고.......................................... 24003 V-(으)려고 하다............................... 24304 N을/를 위해(서), V-기 위해(서)... 24505 V-기로 하다........................................ 248

Unidad 16. Frases condicionales e hipoteticas01 A/V-(으)면........................................ 25202 V-(으)려면........................................ 25503 A/V-아/어도...................................... 257

Unidad 17. Hipotesis01 A/V-겠어요 ②................................ 26002 A/V-(으)ㄹ 거예요 ②................. 26203 A/V-(으)ㄹ까요? ③...................... 26504 A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다. 267

Unidad 18. Cambios morfologicos01 관형형 -(으)ㄴ/-는/-(으)ㄹ N....... 27202 A/V-기......................................................... 27503 A-게.............................................................. 27804 A-아/어하다............................................... 281

Unidad 19. Descripcion del estado01 V-고 있다 ②..................................... 28402 V-아/어 있다...................................... 28703 A-아/어지다........................................ 29004 V-게 되다............................................ 293

Unidad 20. Confirmar la informacion01 A/V-(으)ㄴ/는지.............................. 29602 V-는 데 걸리다/들다..................... 29903 A/V-지요?.......................................... 301

Unidad 21. Expresar asombro y sorpresa01 A/V-군요/는군요............................ 30402 A/V-네요.......................................... 306

Unidad 22. Otras terminaciones oracionales01 A-(으)ㄴ가요?, V-나요?......... 31002 A/V-(으)ㄴ/는데요...................... 312

Unidad 23. Estilos directos e indirectos01 Estilo directo.............................. 31602 Estilo indirecto.......................... 31903 Estilo indirecto contracto..... 322

Unidad 24. Conjugaciones irregulares01 ‘ㅡ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 32602 ‘ㄹ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 32903 ‘ㅂ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 33204 ‘ㄷ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 33505 ‘르’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 33706 ‘ㅎ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 33907 ‘ㅅ’ 불규칙 (Conjugacion irregular).................................................. 342

Anexo

● Cosas que se deberian saber......................... 346● Clave de respuestas........................................... 354● Explicaciones de gramatica en coreano... 360● Indice de estructuras gramaticales............ 375

Ratings and reviews

Excellent and logical, chapter by chapter. Esta e-book en Espanol es tambien en Aleman.

No encuentro los libros del nivel intermedio y avanzado.

Una pregunta, ¿una vez comprado el libro podré imprimirlo?

About the author

안진명연세대학교 교육대학원 외국어로서의 한국어 교육 석사 전 서울용산국제학교 한국어 교사 전 동덕여대 국어국문학과 강사 전 이화여대 언어교육원 강사 전 중앙대학교 한국어 교육원 강사 
<저서> (공저) 2013, 다락원 <중앙대학 한국어 1, 2> (공저), 2012, 중앙대학출판부 <맞춤한국어 (프랑스어권) 4> (공저), 2012, 교육과학기술부 (공저) 2011, 다락원 
이경아이화여자대학교 국어국문학과 박사 이화여자대학교 국어국문학과 석사 전 중앙대학교 한국어 교육원 강사 전 한국어교육개발연구원(EKO LANGUAGE CENTER) 책임연구원 전 이화여대 언어교육원 강사 
<저서> <중앙대학 한국어 1, 2, 3, 4> (공저), 2012, 중앙대학출판부 EKO 드라마 한국어 시리즈 「신입사원」 (공저), 2006, 한국어교육개발연구원 <아름다운 한국어 1-1, 1-2, 1-3, 2-1, 2-2> (공저), 2006, 한국어교육개발연구원 (공저), 1998, 이화여대출판부
한후영이화여자대학교 한국학과 한국어교육 석사 전 성균관대학교 성균어학원 한국어 강사 한국어능력시험(TOPIK) 27회, 28회, 35회, 36회, 40회 출제 위원 전 서울은진초등학교 다문화 한국어교실 코디네이터 전 서울군자초등학교 다문화 한국어교실 코디네이터 전 서울군자초등학교 다문화 한국어교실 코디네이터 전 괌 온누리 한글학교 전체 코디 전 수원시 결혼이민자 한국어 교실 강사 전 아주대학교 한국어학당 강사